James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

THE FLESH OF THE ORCHID

(n.) London: Jarrolds Publishers, Apr 1948, 192pp, hc with dust jacket;
(Где-то  в  доме,  заглушая  шум  грозы  и  ветра, проникавшего  сквозь капитальные стены, раздался пронзительный женский вопль. (Джо, Траверс)

  1. 1990 - сб. "Джеймс Хэдли Чейз" Таллинн: Библиотека "Лооминг" (Б-ка заруб. кримин. и прикл. романа, т. 1. Зарубежный остросюжетный детектив), с.5-189 (Смерть шла вместе с ними)

  2. 1990 - авт.сб. "Д. Х. Чейз" Рига: Общество любителей книги (Зарубежный детектив, вып. 7), с.125-301 (Плоть орхидеи)

  3. 1990сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 2Тбилиси: Хеловнеба, с.3-178 (Плоть орхидеи)

  4. 1990сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 2Тбилиси: Ганатлеба, с.3-178 (Плоть орхидеи)

  5. 1991 - альм. "Литературный дефицит" № 2 (Краснодар) (Детектив), 224 стр. (Плоть орхидеи) (худ. С. Тараник, т. 50 000) (ISSN 0869-0944)

  6. 1991 - сб. "Д. Х. Чейз. Цветок орхидеи; Д. Ле Карре. Звонок покойному" Харьков: СП "Интербук" (Детектив! Детектив? Детектив...), с. (320 стр.), В. Ю. Ластивняк (Цветок орхидеи) (ISBN 5-7664-0492-1) (худож. Е. В. Титов) (т. 200 000) (мягкая обл.)

  7. 1991 - Челябинск: МП "Вариант-книга", 95(1) стр., Е. Р. Акит (Плоть орхидеи)

  8. 1992 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 1, Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.143-348 (Плоть орхидеи)

  9. 1992 - авт.сб. "Д. Чейз. Избранное", т. 2, М.: Ефрат, с.3-178 (Плоть орхидеи)

  10. 1992 - авт.сб. "Д. Х. Чейз" СПб.: Братство (Библиотека популярного романа, вып. 1), с.127-303 (Плоть орхидеи)

  11. 1992 - авт.сб. "Плоть орхидеи. Ухо к земле" Кишинёв: Concordia-Vesta (Criminal), с. (Плоть орхидеи) (2 вар. обл.)

  12. 1993 - сб. "Остросюжетный детектив в. 7" Харьков: Филиал "Экспресс" СП "Инарт", СП "Неофит", с.199-378, В. Ю. Ластивняк (Цветок орхидеи)

  13. 1993 - авт.сб. "Нет орхидей для мисс Блэндиш" Киев: Зодiак-ЕКО (Гении детективной литературы), с., (Плоть орхидеи) (ISBN 5-7707-3343-8) (ф-т 84x108/32)

  14. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 14 (Удар новичка), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.173-326, Л. Бразговка (Плоть орхидеи)

  15. 1993 - авт. сб. "Чейз, Джеймс Хэдли" Хабаровск: Кн. Изд-во (Мастера детектива), с., (Плоть орхидеи) (ISBN 5-7663-0349-1) (544 стр.)

  16. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 22, М.: Скорина, Алабор, КУБк, с.141-344 (Плоть орхидеи)

  17. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 22, М.: КУБк, с.141-344 (Плоть орхидеи) (ISBN 5-85554-087-1)

  18. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 3 (Ловушка), М.: Центрполиграф, с.199-390, В. Ластивняк (Цветок орхидеи)

  19. 1994 - сс. "Д. Х. Чейз в 8 томах", т.6 (Грязь к бриллиантам не липнет), Минск: Прамеб, с.121-254, Н. Ярош (Вопль в ночи)

  20. 1996 - сс. "Д. Х. Чейз в 20 томах", т. 17Одесса: ТПО "Аспект", с., И. Митрофанова (Цветок орхидеи)

  21. 1997 - Харьков: Фолио (Кобра), с.3-366(2), (Плоть орхидеи) (ISBN 966-03-0130-8) (мягкая обл.) (рис. С. А. Пятковой, Б. Ф. Бублика) (ф-т 84x104/32) (т. 15 000 экз.)

  22. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Реквием блондинкам, М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), с. (Плоть орхидеи) (то же, 2001)

  23. 1998 - сс. "Дж. Х. Чейз в 30 тт.", т. 13, М.: Терра, с.147-348, Л. Бразговка, Н. Чадович (Плоть орхидеи)

  24. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 19 тт.", т. А жизнь так коротка. Миссия в Сиену. Плоть орхидеи. Вечер вне дома, Минск: Литература, с.395-612 (Плоть орхидеи)

  25. 1999 - авт.сб. "Саван для свидетелей" М.: Вече (Стилет. Мэтры зарубежного детектива), с. (Плоть орхидеи)

  26. 2000 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т. Цветок орхидеи, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), с. 5-268(2) стр., Е. Муравьёва (Цветок орхидеи) (мягкая обл.) (ISBN 5-227-00968-6)

  27. 2003 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 30 томах», т. 15 (Цветок орхидеи), М.: Центрполиграф (Классика детектива, в. 15), с.7-256, Е. Муравьёва (Цветок орхидеи) (ISBN 5-9524-0222-4) (то же, 2005)

  28. 2003 - авт.сб. "Весь мир в кармане" М.: Эксмо (Классика детектива), с.633-798, Л. Бразговка (Плоть орхидеи)

  29. 2003 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 12 тт.», т. Ночной звонок, Цветок орхидеи, Харьков: Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга" (Преступление по-американски), с., Е. Муравьёва (Цветок орхидеи) (то же, 2004)

  30. 2004 - авт.сб. "Плоть орхидеи" М.: Вече (Классика мирового детектива), с., Л. Бразговка, Н. Чадович (Плоть орхидеи)

  31. 2010 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 30 томах», т. 6 (Опаснее мужчины), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.219-464, Е. Муравьева (Цветок орхидеи)

  32. 2012 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т. Цветок орхидеи, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 318(2) стр., А. Якобсон (Цветок орхидеи) (мягкая обл.)

  33. 2013 - сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных романов", т. 3, М.: Центрполиграф, с.153-336, А. Якобсон (Цветок орхидеи)

  34. 2016 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Судите сами, М.: Центрполиграф, Вече (Мастера детектива), с.193-414, А. Якобсон (Цветок орхидеи)

  35. 2016 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т. Цветок орхидеи, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 318(2) стр., А. Якобсон (Цветок орхидеи) (мягкая обл.) (ISBN 978-5-227-06725-8) (т. 5000)

  36. 2020 - авт.сб. "Нет орхидей для мисс Блэндиш" М.: Азбука-Аттикус (Иностранная литература. Классика детектива), с.367-604, А. Липинская (Плоть орхидеи)

  37. 2020 - авт.сб. "Нет орхидей для мисс Блэндиш" СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус (Звёзды классического детектива), с.215-476, А. Липинская (Плоть орхидеи)