James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

HAVE A CHANGE OF SCENE (*Steve Harmas, *Tom Lepski)

(n.) London: Robert Hale Ltd., 26 Apr 1973, 192 pp, hc with dust jacket;
 

(Первые признаки стали заметны только через месяц) (доктор Мелишь, Джуди, Сидни Фремлин) (Состоятельный комиссионер крупной ювелирной фирмы задумывает аферу с бриллиантовым колье)

  1. 1992 - авт.сб. "Кто останется жив - будет смеяться" М.: ВПТО «Киноцентр» (Минское отделение), Минск: БТПФ "Киноцентр" (Криминальный роман в.2), с.3-175, Г. А. Григорьев (Перемените обстановку)

  2. 1993 - авт.сб. "Д. Х. Чейз" Иваново: Экологический вестник, Предприятие Классик, ИОНИКС (Неизвестный детектив, вып. 2), с.160-306 (Роковая женщина)

  3. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т.16 (Опасные игры), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.283-431, Л. Бразговка (Поцелуй мой кулак!)

  4. 1993 - сб. "Зарубежный детектив в. 12" Вильнюс: Полина, с.3-144 (Перемените обстановку)

  5. 1993 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 27, Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.183-335 (Перемените обстановку)

  6. 1993 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 23Тбилиси: Нугешиинвест, с.5-144 (Перемените обстановку)

  7. 1993 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 23Тбилиси: Ганатлеба, с.5-144 (Перемените обстановку) (2-е изд., ISBN 5-7244-0011-1)

  8. 1993 - авт.сб. "Поддельные бриллианты; Право на мечту; Когда ты не нужен..." Рига: Орион (Зарубежный детектив, в. 33), с.3-142 (Поддельные бриллианты)

  9. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 16, М.: Изд. фирма "КУбК", с.5-164 (Перемените обстановку)

  10. 1994 - авт.сб. "Кто останется жив — будет смеяться" М.: ВПТО «Киноцентр», с.3-176, Г. А. Григорьев (Перемените обстановку)

  11. 1995 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 14 (Роковая женщина), М.: Центрполиграф, с.143-296, П. Рубцов (Роковая женщина) (то же, 1997)

  12. 1996 - авт.сб. "Роковая женщина" М.: ТИО "Центрполиграф", ЭКСМО, с., П. Рубцов (Роковая женщина) (478 стр.) (мягкая обл.) (ISBN 5-85585-827-8) (Оформ. худ. К. И. Волкова)

  13. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 19 тт.", т. Поцелуй мой кулак, Это — мужское дело, Крысы Баррета, Минск: Литература, с., Н. Краснослободский (Поцелуй мой кулак!)

  14. 1998 - М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), 336 стр., Л. Бразговка (Поцелуй мой кулак!) (мягкая обл.) (ISBN 5-04-001338-8)

  15. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Скорее мёртвый, чем живой, М.: Эксмо (Мастера детектива), с.197-402, Л. Бразговка (Поцелуй мой кулак!) (ISBN 5-04-001014-1)

  16. 2000 -  сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Роковая женщина, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр., П. Рубцов (Роковая женщина) (мягкая обл.)

  17. 2001 - сс. "Д. Х. Чейз в 30-ти тт." т. 21, М.: Терра, с.5-196, Н. Ярош (Поцелуй мой кулак!)

  18. 2002 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 10 (Роковая женщина), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.397-588, П. Рубцов (Роковая женщина) (то же, 2006, 2007)

  19. 2002 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Скорее мёртвый, чем живой, М.: Эксмо (Мастера детектива), с.197-402, Л. Бразговка (Поцелуй мой кулак!)

  20. 2004 -  сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Роковая женщина, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 251(5) стр., П. Рубцов (Роковая женщина) (мягкая обл.) (ISBN 5-9524-1371-4) (т. 10 000)

  21. 2011 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 24 (Негде спрятаться золотым рыбкам), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с., П. Рубцов (Роковая женщина)

  22. 2012 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Роковая женщина, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр., П. Рубцов (Роковая женщина) (мягкая обл.)

  23. 2013 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Коллекция избранных романов", т. 8, М.: Центрполиграф, с.955-1100, П. Рубцов (Роковая женщина)

  24. 2016 -  сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Роковая женщина, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр., П. Рубцов (Роковая женщина) (мягкая обл.) (ISBN 978-5-227-06551-3, т. 5000)

  25. 2020 - авт.сб. "Честнее не бывает" М.: Иностранка, Азбука-Аттикус (Классика детектива), с.503-701, А. Полошак (Честнее не бывает)

  26. 2020 - авт.сб. "Честнее не бывает" СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус (Звёзды классического детектива), с.219-444, А. Полошак (Честнее не бывает) (мягкая обл.)