×ÀÐÑÊÈÉ, Ã. À. ()
Ïåðåâîä÷èê.
Ïåðåâîäû Àðòóðà Êîíàí Äîéëà:
 ÏÓÑÒÎÌ ÄÎÌÅ
ÃÐÅÊ-ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ
ÄÎÊÒÎÐ È ÅÃÎ ÏÀÖÈÅÍÒ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÇÍÀÊ ×ÅÒÛШÕ
ÇÎËÎÒÎÅ PINCE-NEZ
ÈÇÓÂÅ×ÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÈÇÓÌÐÓÄÍÀß ÄÈÀÄÅÌÀ
ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÀß ÍÅÂÅÑÒÀ
ÊÀÒÅÕÈÇÈÑ ÄÎÌÀ ÌÅÑÃÐÅÂÎÂ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÌÎÐÑÊÎÉ ÄÎÃÎÂÎÐ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÍÎÐÂÓÄÑÊÈÉ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐ
ÎÄÈÍÎÊÀß ÂÅËÎÑÈÏÅÄÈÑÒÊÀ
ÎØÈÁÊÀ ÕÎËÌÑÀ
ÏÀËÅÖ ÈÍÆÅÍÅÐÀ
ÏÅÐÂÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ ÕÎËÌÑÀ
ϨÑÒÐÀß ËÅÍÒÀ
ÏÎÇÄÍßß ÌÅÑÒÜ
ÏÎÑËÅÄÍßß ÏÐÎÁËÅÌÀ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÏÎÕÈÙÅÍÈÅ ÈÇ ÌÎÍÀÑÒÛÐÑÊÎÉ ØÊÎËÛ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ Ñ ÃÎËÓÁÛÌ ÀËÜÌÀÍÄÈÍÎÌ
ÏÐÎÏÀÂØÈÉ ÆÅÍÈÕ
ÏßÒÜ ÀÏÅËÜÑÈÍÍÛÕ Ç¨ÐÅÍ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÐÅÉÃÅÒÑÊÈÅ ÏÎÌÅÙÈÊÈ (ñîâì. ñ Ìàçóðåíêî Í. Í.)?
ÑÊÀÊÎÂÀß ËÎØÀÄÜ (ÑÅÐÅÁÐßÍÀß ÌÎËÍÈß)
ÑÊÀÍÄÀË Â ÁÎÃÅÌÈÈ
ÑÎÞÇ ÐÛÆÈÕ
ÑÒÐÀÍÍÀß ÄÎËÆÍÎÑÒÜ (ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊËÅÐÊ)
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ Â ÄÎËÈÍÅ ÁÎÑÊÎÌÁ
ÓÑÀÄÜÁÀ Â ÃÅÌÏØÀÉÐÅ
×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀÍÍÎÉ ÃÓÁÎÉ
רÐÍÛÉ ÊÀÏÈÒÀÍ