ПАВЛОВА, Мария Юрьевна

 

 

Родилась в Москве. Урождённая М.Ю. Блинова.

Окончила переводческий факультет МГПИИЯ им. Мориса Тореза в 1980 году. Член Союза писателей России, Московской писательской организации с 2009 г., член Лиги писателей Евразии, член Союза писателей-переводчиков, дважды лауреат премии журнала ЦК ВЛКСМ «Смена» за лучший перевод года. В 2009 г. награждена "Памятной медалью А.С. Грибоедова".

В 2010 г. стала лауреатом премии "Золотое перо Руси". Почётный диплом им. А.Т. Твардовского за активную переводческую деятельность произведений военно-патриотической направленности (май 2011).

Литературно-общественная премия "Золотая осень" им. С.А. Есенина с вручением одноимённого ордена за вклад в отечественную поэзию (апрель 2012).

Литературно-общественная премия им. С.Я. Маршака с вручением медали "С.Я. Маршак" за переводы классиков английской литературы.

 В 2014 году награждена медалью А.П. Чехова и орденом В.В. Маяковского.

Работала в издательствах: Вербо, ТФ Прогресс, ЭТП, Гелеос;

Переводы А. Конан Дойля по заказу нашего сайта: