РУСАНОВ, Владислав Адольфович

(1966)

http://samlib.ru/r/rusanow_wladislaw_adolfowich/

 

Родился 12 июня 1966 года в Донецке.

В 1983 г. окончил среднюю школу и поступил в Донецкий политехнический институт. В 1988 г. получил диплом по специальности «Технология и техника разведки месторождений полезных ископаемых». В августе 1988 г. начал работать в Отраслевой научно-исследовательской лаборатории морского бурения при Донецком политехническом институте. В составе коллектива лаборатории занимался поисково-съёмочными работами на шельфе северной части Чёрного моря. В 1990 г. перешел на кафедру технологии и техники геологоразведочных работ, где работает до сих пор. В 1997 г. окончил очную аспирантуру при Донецком политехническом институте, а в 1999 г. защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата технических наук по теме: «Обоснование рациональных технологических режимов ударно-вибрационного бурения подводных скважин». В 2003 г. решением Аттестационной коллегии Министерства образования и науки Украины Русанову В.А. присвоено учёное звание доцента.

Прозаик, поэт, переводчик.

Автор 28 книг, выходивших в разное время в издательствах "Крылов", "Астрель" (Санкт-Петербург), АСТ, ЭКСМО (Москва), "Шико" (Луганск, Севастополь).

Переводил с английского прозу Артура Конан Дойла, Грегори Киза, Джорджа Мартина, Джо Аберкромби, Гилиан Флинн и других, стихотворения Эдгара Алана По, Редьярда Киплинга и других.

Редактор-составитель сборника гражданской поэзии Донбасса "Час мужества" (обладатель специальной премии в номинации "Поэзия" Московской международной книжной ярмарки 2015 года).

Лауреат премии "Лунная радуга" в области литературы (2014 год).

Член Союза писателей Донецкой Народной Республики. Член Интернационального Союза писателей. Член Совета по фантастической и приключенческой литературе при Союзе писателей России.

 

Переводы А. Конан Дойля: