ТОЛОК, Игорь Владимирович (1953)
Переводчик. Родился в Харькове 6 декабря 1953 г. Учился в ХГУ на Физико-Техническом факультете с 09.1971 по 06.1977 г. Потом в там же на факультете иностранных языков (английский язык). Потом во Всесоюзной Академии внешней торговли (Москва). Получил диплом — экономист по ВЭС со знанием немецкого языка. С 2004 г. работает для харьковского издательства "Клуб семейного досуга".
"Общий стаж работы переводчиком — более 30 лет, с 1983 года по настоящее время (начинал техническим переводчиком в Торгово-промышленной палате). В настоящее время работаю удалённо (фриланс) и перевожу ТОЛЬКО с английского языка на русский. Издано более 40 книг в моём переводе (детективы, фэнтези, дамские романы, классика, триллеры и т.д.)"
Переводы А. Конан Дойля: |