The Adventure of the Cardboard Box

(The Cardboard Box)

(ss) The Strand Magazine, Jan 1893, vol.5, p61-73, ill. S. Paget;

Reprinted in: Harper's Weekly, 14 Jan 1893, vol.37, p29-31;

Collections: Memoirs of Sherlock Holmes; His Last Bow;

  1. ТАЙНА КАРТОННОГО ЯЩИКА - переводчик не указан, ред. Вл. Крымов

  2. КАРТОННАЯ КОРОБКА - переводчик В. Ашкенази

  3. СТРАШНАЯ ПОСЫЛКА - переводчик не указан, пер. № 2, редакция

  4. СТРАШНАЯ ПОСЫЛКА - переводчик Б. Акимов, пер. № 2, редакция

  5. КАРТОННАЯ КОРОБКА - переводчик М. Снигерева

  6. ПРИКЛЮЧЕНИЕ С КАРТОННОЙ КОРОБКОЙ - переводчик В.А. Михалюк

    • 2009 - сс. "Артур Конан Дойл", т.9(Его прощальный поклон. Круг красной лампы), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.7-28

    • 2016 - сс. "Весь Шерлок Холмс", т. Его прощальный поклон, Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", с.

  7. СТРАШНАЯ ПОСЫЛКА - переводчик А. Горский???