The Engineer's Thumb 1 2

(The Adventure of the Engineer's Thumb; Strange Adventure)

(nv) The Strand Magazine, Mar 1892, vol. 3, No. 15, p276-288, ill. S. Paget (8) ;

Reprinted in: San Francisco Examiner, 3 Apr 1892, p19a-19g, ill. (5);

San Francisco Call, Vol. 98, # 95, 3 Sept 1905, p6-7, ill. Frankis (1);

Collections: The Adventures of Sherlock Holmes; The Complete Sherlock Holmes Short Stories;

Author's Editions: Vol. 5, The Adventures of Sherlock Holmes, London: Smith, Elder & Co., 15.10.1903;

Vol. 17, The Adventures of Sherlock Holmes, The Crowborough Edition, 1930;

  1. ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ПАЛЬЦЕМ ИНЖЕНЕРА - переводчик М. П. Волошинова

  2. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик Г. А. Чарский

  3. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик Н. Д. Облеухов

  4. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик не указан

  5. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик не указан

  6. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик А. Б. Головин

  7. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик Н. Емельянникова

  8. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик

  9. ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ПАЛЬЦЕМ ИНЖЕНЕРА - переводчик В. А. Михалюк

  10. БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик Николай Романов

  11. ПРИКЛЮЧЕНИЕ С БОЛЬШИМ ПАЛЬЦЕМ ИНЖЕНЕРА - переводчик И. Гурова

  12. ПАЛЕЦ ИНЖЕНЕРА - переводчик С. Сухарев