James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

LAY HER AMONG THE LILIES

(n.) London: Robert Hale Ltd., 26 Apr 1950, 256pp, hc with dust jacket by Arnold Taylor; (*Vic Malloy)

 TOO DANGEROUS TO BE FREE

New York: Duell, Sloan and Pearce, 16 Mar 1951, 256pp, hc with dust jacket;

(Было жаркое июльское утро, которое так приятно проводить на пляже с любимой. Стоит ли говорить, как тяжело в такую жару сидеть в кабинете...)

  1. 1990 - авт.сб. "Д. Х. Чейз" Рига: Общество любителей книги (Зарубежный детектив, вып. 12), с.129-348 (Положите её среди лилий)

  2. 1990 - авт.сб. "Дж. Х. Чейз" М.: Юрид. лит-ра, Фемида-Ю (Остросюжетный детектив, в.3), с.187-394, В. Постников (Положите её среди лилий)

  3. 1990 - М.: Книга, 88 стр., В. Постников (Положите её среди лилий) (мягкая обл.)

  4. 1991 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 2 (Реквием блондинкам), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.299-420, А. Хомич (Положите её среди лилий)

  5. 1991 - ж. "Советский воин" (М.: Воениздат) №№ 1, с.52-59, № 2, с.52-61, № 3, с.52-59, № 4, с.44-53, сокр. Н. Олешко (Шантаж) (илл. Н. Михайлова)

  6. 1991 - сб. "Дж. Х. Чейз; Артур Макаров" М.: Воениздат (Библиотечка журнала "Советский воин" № 4/887), с.2-108, сокр. Н. Олешко (Шантаж)

  7. 1991 - сб. "Дж. Х. Чейз, Н. Марш, А. Кристи" Донецк: Донецкий филиал ВПЛО "Отечество", Донбасс (Зарубежный детектив), с.3-198 (Положите её среди лилий) (сост. В. Кондратьев) (худ. В. Лукаш, Е. Сердюченко)

  8. 1992 - сб. "Остросюжетный детектив" Харьков: Лианда, Интербук-Украина, с.191-316, А. Бережной (Положите её среди лилий)

  9. 1992 - авт. сб. "Джейм Хедли Чейз" Запорожье: Российская культура, А.О. "Дайнэмик" (Всемирная библиотека), с.303-430, А. Хомич (Положите её среди лилий)

  10. 1992 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 9, Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.339-461 (Положите её среди лилий)

  11. 1992 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 11, Тбилиси: Мецниереба, с.143-252 (Положите её среди лилий)

  12. 1992 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 11, Тбилиси: Ганатлеба, с.143-252 (Положите её среди лилий)

  13. 1993 - авт.сб. "Дж. Х. Чейз" М.: МГП "Фемида" (Остросюжетный детектив, в.22), с.209-370, В. Коноплёва, С. Коноплёв (Положите её среди лилий)

  14. 1993 - авт.сб. "Положите её среди лилий. Хватит врать!" М.: МГП "Фемида", с., В. Коноплёва, С. Коноплёв (Положите её среди лилий)

  15. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 1, М.: Скорина, с.157-270 (Положите её среди лилий)

  16. 1993 - сс. "Д. Х. Чейз в 20 томах", т. 4, М.: Рипол, Одесса: ТПО "Аспект", с.169-292, А. Хомич (Положите её среди лилий)

  17. 1993 - авт. сб. "Положите её среди лилий" Хабаровск: Кн. Изд-во (Мастера детектива), с., В. Постников (Положите её среди лилий)

  18. 1993 - авт.сб. "" Киев: Молодь, с., (Положите её среди лилий)

  19. 1994 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 23 тт.", т. 4 (Капкан для Джонни), М.: Центрполиграф, с.191-314, П. Рубцов (Положите её среди лилий) (то же, 1996)

  20. 1994 - сс. "Д. Х. Чейз в 8 томах", т. 4 (Месть обманутой женщины), Минск: Прамеб, с.245-342, А. Хомич (В сетях шантажа)

  21. 1994 - авт.сб. "Туз в рукаве" М.: Пресса (Hot gun - Дымящийся пистолет), с.3-206, В. Постников (Положите её среди лилий) (суперобл.)

  22. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 1, М.: Изд. фирма "КУбК-а", с.157-270 (Положите её среди лилий) (ISBN 5-85554-043-X)

  23. 1994 - авт.сб. "Быть свободным небезопасно" Ростов н/Д: Проф-пресс; Харьков: Изд. центр "Единорог", с.197-412 (Положи её среди лилий)

  24. 1996 - авт.сб. "Ты только отыщи его..." Калининград: ИПП "Янтарный сказ" (Детектив, Детектив...), с., В. Постников (Положите её среди лилий) (мягкая обл.) (ISBN 5-85500-426-0)

  25. 1996 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. Ты будешь одинок в своей могиле; Положите её среди лилий, Минск: Фирма "Литература", с., Н. Краснослободский (Положите её среди лилий) (мягкая обл.)

    ISBN: 5-85500-426-0
    Подробнее на livelib.ru:
    https://www.livelib.ru/book/1001220050-ty-tolko-otyschi-ego-sbornik-dzhejms-hedli-chejz

  26. 1998 - ж. "Мир Искателя" № 3 (6), с.164-342, В. Постников (Положите её среди лилий)

  27. 1998 - авт.сб. "Заставьте танцевать мертвеца" М.: Вече, с., А. Хомич (Положите её среди лилий)

  28. 1998 - сс. "Дж. Х. Чейз в 30 тт.", т. 13, М.: Терра, с.5-146, А. Хомич, Н. Чадович (Положите её среди лилий)

  29. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 19 тт.", т. Алмазы Эсмальди, Опасные игры, Положите её среди лилий, Минск: Литература, с., Н. Краснослободский (Положите её среди лилий)

  30. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Скорее мёртвый, чем живой, М.: Эксмо (Мастера детектива), с.403-551, А. Хомич (Положите её среди лилий) (то же, 2002)

  31. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Только за наличные, М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), с., А. Хомич (Положите её среди лилий) (мягкая обл.) (т. 15 000) (ISBN 5-04-000309-9)

  32. 2003 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 18 (Всё дело в деньгах), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.7-142, П. Рубцов (Положите её среди лилий) (ISBN 5-9524-0302-6) (то же, 2006)

  33. 2003 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 12 тт.», т. Каждый умирает в одиночку, Положите её среди лилий, Харьков: Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга" (Преступление по-американски), с., П. Рубцов (Положите её среди лилий) (то же, 2004, 2006)

  34. 2004 - авт.сб. "Это мужское дело" М.: Вече (Классика мирового детектива), с., Н. В. Ярош (Положите её среди лилий)

  35. 2008 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Положите её среди лилий, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 224 стр., П. Рубцов (Положите её среди лилий) (мягкая обл.)

  36. 2010 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 30 томах», т. 6 (Опаснее мужчины), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.465-605, П. Рубцов (Положите её среди лилий)

  37. 2013 - сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных романов", т. 1, М.: Центрполиграф, с.1145-1245, П. Рубцов (Положите её среди лилий)

  38. 2014 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Положите её среди лилий, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 224 стр., П. Рубцов (Положите её среди лилий) (мягкая обл.) (то же, 2016)

  39. 2015 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Каждый умирает в одиночку, М.: Центрполиграф, Вече (Мастера детектива), с.201-318, П. Рубцов (Положите её среди лилий)

  40. 2021 - авт.сб. "Положите её среди лилий" СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус (Звёзды классического детектива), с.263-540, Е. Королёва (Положите её среди лилий) (мягкая обл.)

  41. 2021 - авт.сб. "Ты будешь одинок в своей могиле" М.: Азбука-Аттикус, Иностранка (Классика детектива), с.223-456, Е. Королёва (Положите её среди лилий)