James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

WE'LL SHARE A DOUBLE FUNERAL

(n.) London: Robert Hale Ltd., Oct 1982, 192 pp, hc with dust jacket;


(С довольным вздохом шериф Росс опустил своё тело в удобное кресло...) (Мари) (Когда беглый преступник объявился в этих краях, вся полиция поднялась по тревоге. И не зря. За одну ночь, он совершил пять убийств — пострадали невинные люди, которые попались ему по пути. Но сценарист Перри Вестон не слушал радио и не знал об этом. И когда к нему в машину подсел попутчик, он решил, что у парня просто скверный характер...)

  1. 1992 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 30, Тбилиси: Мецниереба, с.5-144 (Тогда мы справим двойные похороны)

  2. 1992 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 30, Тбилиси: Ганатлеба, с.5-144 (Тогда мы справим двойные похороны) (ISBN 5-520-01457-4)

  3. 1993 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 28, Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.281-443 (Нас похоронят вместе)

  4. 1993 - авт.сб. "Нас похоронят вместе" М.: Эй-Ди-Лтд, с.3-166 (Нас похоронят вместе)

  5. 1993 - сб. "Зарубежный детектив, в. 24" Рига: Орион, с.133-273 (Тогда мы справим двойные похороны)

  6. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 31 тт.", т. 13, М.: КУбК, с.161-324 (Тогда мы справим двойные похороны)

  7. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 28 (Нас похоронят вместе), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.4-166 (Нас похоронят вместе)

  8. 1995 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 17 (Нас похоронят вместе), М.: Центрполиграф, с.457-605, П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  9. 1996 - сс. "Д. Х. Чейз в 20 томах", т. 17, Одесса: Аспект, с., И. Митрофанова (Нас похоронят вдвоём)

  10. 1996 - авт.сб. "Нас похоронят вместе" М.: ТИО "Центрполиграф", ЭКСМО, с., П. Рубцов (Нас похоронят вместе); (т. 20 000) (ISBN 5-85585-857-X) (мягкая обл.)

  11. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 34 тт.", т. 8 (Избавьте меня от неё), М.: Центрполиграф, с.149-326, П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  12. 2000 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Нас похоронят вместе, М.: ТИО "Центрполиграф" (Мастер крутого детектива), 251(5) стр., П. Рубцов (Нас похоронят вместе) (т. 10 000) (ISBN 5-227-00748-9) (мягкая обл.)

  13. 2005 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 32 (Семь раз отмерь), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.193-399, П. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  14. 2011 - авт.сб. "Нас похоронят вместе" М.: Центрполиграф (Классическая библиотека приключений и научной фантастики), с.193-381, П. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  15. 2011 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Нас похоронят вместе, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 251(5) стр., П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе) (мягкая обл.) (ISBN 978-5-227-02618-7)

  16. 2011 - сс. "Джеймс Хедли Чейз Полное собр. соч. в 30 тт.", т. 29 (Банка с червями), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с., П. Рубцов (Нас похоронят вместе) (ISBN 978-5-227-02779-5, 978-5-227-02367-4) (т. 5000)

  17. 2013 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Нас похоронят вместе, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 251(5) стр., П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе) (мягкая обл.)

  18. 2014 - сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных романов", т. 10, М.: Центрполиграф, с.561-696, П. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  19. 2016 - авт.сб. "Нас похоронят вместе. Избавьте меня от неё", М.: Центрполиграф (Чёртова дюжина), с.7-170, П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе)

  20. 2016 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Нас похоронят вместе, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 251(5) стр., П. В. Рубцов (Нас похоронят вместе) (мягкая обл.) (ISBN 978-5-227-06981-8, т. 5 000)