СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ (COLLECTED WORKS):

1994-97 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ

Полное собрание сочинений в 23 томах

М.: Центрполиграф (ISBN 5-7001-0082-7) (+Н. Новг.: Нижполиграф, доп. тир.)

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Том №

Год

Содержание тома (название)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

1

1994

Нет орхидей для мисс Блэндиш; Плохие новости от куклы; (Мёртвые молчат); Теперь это ему ни к чему

 

576

100 000

5-7001-0083-5

2

1994

Мисс Каллиган впадает в печаль; Мисс Шамуэй правит бал; Ева; (Скорее мёртвый, чем живой)

 

768

50 000

5-7001-0178-5

3

1994

1997

(Ловушка); Цветок орхидеи; Женщины способны на всё; Мёртвые всегда одиноки

 

768

50 000

 

5-7001-0187-4

4

1994

1996

Судите сами; Положите её среди лилий; (Капкан для Джонни); Тайна сокровищ магараджи

 

592

50 000

 

5-7001-0177-7

5

1994

1997

Двойная сдача; (Свидетелей не будет); Я сам похороню своих мёртвых; Вечер вне дома

 

608

50 000

 

5-7001-0088-6

6

1994

1996

1997

Мёртвые не кусаются; (Он своё получит); Ловушка мертвеца сработала; Сувенир из "Клуба мушкетёров"

 

688

50 000

 

 

5-7001-0181-5

7

1993

1997

Быть свободным небезопасно, (Шок), Весь мир в кармане, Сильнее денег

 

640

100 000

 

5-7001-0084-3

8

1994

Уходя, не оглядывайся, Венок из лотоса, (Клубок), Лучше бы я остался бедным

 

656

100 000

5-7001-0096-7

9

1994

1995

1997

(Гроб из Гонконга), Вор у вора..., В одно ясное летнее утро, Когда обрывается лента

 

576

50 000

30 000

 

5-7001-0085-1

10

1994

1995

1997

Это серьёзно, Так крошится печенье, (Репортёр Кэйд), Выгодная сделка

 

560

50 000

30 000

 

5-7001-0099-1

11

1994

1997

(Итак, моя милая), Предоставьте это мне, Алмазы Эсмальди, Следов не оставлять

 

608

50 000

 

5-7001-0198-X

12

1994

1997

Перстень Борджа, (Запах денег), Доминико, Снайпер

 

512

50 000

5-7001-0144-0

13

 

1997

Если вам дорога жизнь, Туз в рукаве, Вопрос времени, (Без денег — ты мёртв!)

 

576

   

14

1995

1997

И однажды они постучатся, (Роковая женщина), Нет убежища золотой рыбке, А что же будет со мной?

576

50 000

10 000

5-7001-0219-6

15

 

1996

(Поверишь этому — поверишь всему), Джокер в колоде, Сделай одолжение... сдохни, У меня на руках четыре туза

 

544

   

16

 

1997

Кто останется жив - будет смеяться, Считай, что ты мёртв, Ты шутишь, наверное? (Я хотел получить миллион)

 

496

   

17

 

1996

В этом нет сомнения, Семь раз отмерь, Что скрывалось за фиговым листком, (Нас похоронят вместе)

 

608

   

18

 

Приятная ночь для убийства, Избавьте меня от неё, (Ударь по больному месту), Запомни мои слова

 

     

19

 

Это ваш венок, леди!, Профессия-счастливчик, Реквием блондинкам, Заставьте танцевать мертвеца

 

     

20

 

1997

Это не моё дело, (Лиса в капкане), Лапа в бутылке, Мэллори

 

640

   

21

 

Напрасное прикрытие, А ведь жизнь так коротка, Почему выбрали меня?, Осторожный убийца

 

     

22

 

1997

Это-дело мужчин, Миссия в Венецию, Путь к богатству

 

     

23

 

1997

Миссия в Сиену, ... И вы будете редактором отдела, (Дело о наезде)

 

480

   

 

1996 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ - Собрание сочинений

Минск: Фирма «Литература»

при участии Минск: ТОО «Харвест», МППО им. Я. Коласа

(мягкая обл., ф-т 70x100/32 (120x165 мм)

Перевёл с английского Н. Т. Чадович

Том №

Год

Содержание тома (том есть на Фантлабе)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

 

1996

1997

Ева

480

15 000

11 000

985-437-004-6

 

1996

Мэллори; Когда обрывается лента

464

15 000

985-437-005-4

 

1996

1997

Ловушка мертвеца; Дни печали мисс Халлаген

560

15 000

11 000

985-437-006-2

 

1996

Скорее мёртвый, чем живой; Сильнее денег

 

560

15 000

985-437-007-0:

 

1996

Лапа в бутылке

 

400

15 000

985-437-008-9

 

1996

Ты найди, а я расправлюсь; Лишний козырь в рукаве

560

21 000

985-473-009-7

 

1996

Тайна сокровищ магараджи; Невинный убийца

528

15 000

985-437-010-0

 

1996

Блондинка из Пекина; Конец банды Спейда

 

512

15 000

985-437-011-9

 

1996

Вечер вне дома

 

368

15 000

985-437-012-7

 

1996

Я сам похороню своих мёртвых

368

15 000

985-437-013-5

 

1996

Предоставьте это мне; Это ему ни к чему

592

15 000

985-437-018-6

 

1996

Плоть орхидеи

 

368

15 000

985-437-019-4

 

1996

Плохие вести от куклы; Этосерьезно!

 

528

15 000

985-437-020-8

 

1996

Запах золота; Это не моё дело

 

544

15 000

985-437-021-6

 

1996

Почему выбрали меня?; Удар новичка

 

544

15 000

985-437-022-4

 

1996

Саван для свидетелей

 

432

15 000

985-437-024-0

 

1996

Мисс Шамвей машет волшебной палочкой

 

144

21 000

985-437-025-9

 

1996

Никогда не знаешь, что ждать от женщины

 

368

21 000

985-437-026-7

 

1996

Никаких орхидей для мисс Блендиш; Алмазы Эсмальди

560

 

985-437-029-1

 

1996

Гроб из Гонконга; Гриф птица терпеливая

560

26 000

985-437-046-1

 

1996

За всё рассчитаюсь с тобой;3-290 Миссия в Венецию 291-510

 

512

 

985-437-081-Х

 

1996

Ты мёртв без денег

368    

 

1996

Ты будешь один в своей могиле; Положите её среди лилий

 

 

985-437-082-8

 

1996

Лечение шоком; Легко приходят легко уходят

 

 

 

985-437-083-6

 

1996

Кейд 5-350

352

 

985-437-089-5

 

1996

Билет в газовую камеру; Это мужское дело

 

 

 

985-437-095-Х

 

1996

Вопрос времени; Как крошится печенье

528

26 000

985-437-096-8

 

1997

Если вам дорога жизнь

352

21 000

985-437-211-1

 

1997

1999

Только за наличные

416

15 000

11 000

985-437-260-Х

 

1997

Ясным летним утром; Дело о задушенной "звёздочке"

 

 

985-437-303-7

 

1998

Лучше оставаться бедным

 

384

21 000

 985-437-475-0

 

1997-98 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ - Собрание сочинений в 19 томах

Минск: Литература

Издано при участии ООО "Харвест"

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Том №

Год

Содержание тома (название) (переводчики)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

 

1997

1998

832

10 100

11 000

 985-437-362-2

 

1997

1998

832

10 100

11 000

985-437-363-0

 

1997

1998

832

10 100

11 000

985-437-364-9

 

1997

1998

832

10 100

11 000

985-437-365-7

 

1998

832

20 000

985-437-575-7

 

1998

832

20 000

985-437-576-5

 

1998

832

11 000

985-437-579-X

 

1998

832

20 000

985-437-599-4

 

1998

832

11 000

985-437-602-8

 

1998

832

11 000

985-437-603-6

 

1998

832

11 000

985-437-604-4

 

1998

832

11 000

985-437-605-2

 

1998

832

10 000

985-437-617-6

 

1998

832

10 000

985-437-618-4

 

1998

832

10 000

985-437-619-2

 

1998

832

10 000

985-437-620-6

 

1998

832

10 000

985-437-644-3

 

1998

832

11 000

985-437-645-1

 

1998

832

10 000

985-437-650-8

 

2002-2009 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ

Полное собрание сочинений в томах

М.: Центрполиграф

Серия: Классика детектива (белая)  (том есть на Фантлабе)

 (ISBN 5-9524-0021-3, 5-227-01765-4)

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Том №

Год

Содержание тома (название) (переводчики)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

1

2002

2003

2007

 

576

8000

7000

8000

5-227-01751-4

5-227-01751-4

978-5-9524-2767-9

2

2002

2007

 

560

8000

8000

5-227-01752-2

978-5-9524-2696-2

3

2002

2007

2009

 

576

8000

5000

4000

5-227-01753-0

978-5-9424-3242-0

978-5-9524-4192-7

4

2002

2005

 

560

8000

8000

5-227-01792-1

5-9524-1949-6

5

2002

2005

2008

 

560

8000

5000

4000

5-227-01833-2

5-9524-1950-X

978-5-9524-3944-3

6

2002

2005

2008

 

592

8000

5000

5000

5-227-01874-X

5-9524-1252-1

978-5-9524-3577-3

7

2002

2005

2008

576

8000

5000

4000

5-227-01914-2

5-9524-1951-8

978-5-9524-3946-7

8

2002

2005

2009

560

8000

5000

4000

5-9524-0019-1

5-9524-0019-1

978-5-9524-4353-2

9

2002

2005

 

576

8000

8000

5-9524-0058-2

5-9524-0058-2

10

2002

2006

2007

 

592

8000

5000

5000

5-9524-0059-0

5-9524-0059-0

978-5-9524-3126-3

11

2002

2007

 

544

8000

 

5-9524-0102-3

5-9524-0102-3

12

2002

2009

576

8000

 

5-9524-0103-1

978-5-9524-4054-8

13

2003

2005

2009

528

8000

5000

4000

5-9524-0140-6

5-9524-0140-6

978-5-9524-4055-5

14

2003

2005

2008

528

8000

5000

4000

5-9524-0141-4

5-9524-0141-4

978-5-9524-3945-0

15

2003

2005

 

496

8000

5000

5-9524-0222-4

5-9524-0222-4

16

2003

2006

  • (Ночной звонок); И мы очистим город; Иногда деньги пахнут

 

512

8000

8000

5-9524-0238-0

5-9524-0238-0

17

2003

2007

2009

  • Теперь это ему ни к чему; Судите сами; (За всё надо платить)

 

512

8000

5000

4000

5-9524-0290-9

978-5-9524-3219-2

978-5-9524-4064-7

18

2003

2006

  • Положите ее среди лилий; (Всё дело в деньгах); Меткий стрелок

 

512

8000

5000

5-9524-0302-6

5-9524-0302-6

19

2003

2009

512

8000

3000

5-9524-0337-9

978-5-9524-4243-6

20

2003

2006

496

 

5000

5-9524-0329-8

5-9524-0329-8

21

2003

2007

464

8000

5000

5-9524-0377-8

978-5-9524-3241-3

22

2003

2006

2009

496

8000

5000

3000

5-9524-0485-5

5-9524-0485-5

978-5-9524-4244-3

23

2003

2007

  • Небеса могут подождать; (Лёгкие деньги)

 

480

8000

5000

5-9524-0498-7

978-5-9524-2901-7

24

2003

2007

 

464

8000

 

5-9524-0583-5

978-5-9524-3174-4

25

2004

2007

2009

464

8000

8000

3000

5-9524-0722-6

978-5-9524-2845-4

978-5-9524-4723-3

26

2004

2008

384

8000

5000

5-9524-1092-8

978-5-9524-3439-4

27

2004

2007

368

8000

5000

5-9524-1097-9

978-5-9524-3240-6

28

2004

368

8000

5-9524-1163-0

29

2004

2008

 

384

8000

5000

5-9524-1347-1

978-5-9524-3440-0

30

2004

2007

400

8000

8000

5-9524-1346-3

978-5-9524-3288-8
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000661648-ty-shutish-navernoe-sbornik-dzhejms-hedli-chejz

978-5-9524-3288-8

31

2005

2006

2008

 

368

8000

5000

5000

5-9524-1381-1

5-9524-1381-1

978-5-9524-3896-5

32

2005

2008

400

8000

5000

5-9524-1438-9

978-5-9524-3562-9

33

2005

2007

2008

368

8000

5000

5000

5-9524-1507-5

978-5-9524-3150-8

978-5-9524-3345-8

34

2005

2007

2008

  • (Ударь по больному месту); Рассказы (сб. Наблюдатель): Наблюдатель; Двое у дороги; Утренний визит; Поворот сюжета; Разговор; Генерал умирает в постели; Возможность отличиться; Прогулка в парке; Город любви; Бодрствование; Ночь развлечений; Легкомысленный; Подслушанное случайно; Ангел во плоти;

 

400

8000

5000

5000

5-9524-1569-5

978-5-9524-3277-2

978-5-9524-3687-9

 

 

2003-2006 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ

Харьков: Книжный клуб "Клуб семейного досуга"

Серия: Преступление по-американски

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Дизайнер обл. Андрей Печенежский

Том №

Год

Содержание тома (название) (переводчики)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

 

2003

2004

512

10 000

3 000

966-8218-35-3

 

2003

2004

416

10 000

3 000

966-8218-36-1

 

2003

2004

2006

448

10 000

3 500

3 000

966-8218-47-7

 

2003

2004

480

10 000

3 500

966-8218-51-5

 

2003

2004

480

10 000

5 000

966-8218-89-2

 

2003

2004

480

10 000

5 000

966-8218-90-6

 

2004

2005

480

10 000

6 000

7 700

966-8511-17-4

 

2004

2005

480

10 000

6 000

2 400

966-8511-18-2

 

2004

2005

368

10 000

5 000

966-8511-62-Х

 

2004

2005

432

10 000

2 500

5 000

966-8511-63-8

 

2004

2005

368

7 000

7 700

966-8511-90-5

 

2004

2005

2006

432

7 000

7 700

15 000

966-8511-91-3

966-343-346-9

 

 

2010 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ

Полное собрание детективных романов

М.: Центрполиграф

Серия: CHASE

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Том №

Год

Содержание тома (название) (переводчики)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

 

2010

  (Осторожный убийца); Без денег ты мёртв

 

352

5000

978-5-9524-4711-0

 

2010

  (Шоковая терапия); Весь мир в кармане

129-286
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000434383-shokovaya-terapiya-sbornik-dzhejms-hedli-chejz

 

288

5000

978-5-9524-4790-5

 

2010

  Блондинка из Пекина; (Откройте — смерть!)

 

352

4000

978-5-227-02052-9
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/pubseries/876605-chase-polnoe-sobranie-detektivnyh-romanov

978-5-227-02052-9

 

2010

  (Каждый умирает в одиночку); Ночной звонок

352

4000

978-5-227-02241-7

 

2010-2011 - ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ

Полное собрание сочинений в 30 томах

М.: Центрполиграф

Серия: Классика детектива (серая)

 (ISBN 978-5-227-02367-4 )

Твёрдая обложка, формат 84х108/32 (130х200 мм)

Том №

Год

Содержание тома (название) (переводчики)

Обл.

Стр.

Тираж

ISBN

1-а

2010

  Нет орхидей для мисс Блэндиш; (Двенадцать китайцев и одна женщина); Мисс Каллиган впадает в печаль

608

5000

978-5-227-02369-8

1-б

2011

  Нет орхидей для мисс Блэндиш; (Плохие вести от куклы); Мисс Каллиган впадает в печаль

608

3000

978-5-227-02369-8
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/pubseries/877455-klassika-detektiva-dzhejms-hedli-chejz

978-5-227-02949-2

2

2010

  Теперь это ему ни к чему; (Мёртвые не кусаются); Мисс Шамуэй правит бал

608

5000

978-5-227-02368-1

3

2010

  Ночной звонок; И мы очистим город; (Реквием блондинкам)

576

5000

978-5-227-02371-1

4

2010

  (Небеса могут подождать); Ловушка; Свидетелей не будет

608

5000

978-5-227-02372-8

5

2010

  (Заставьте танцевать мертвеца); Это не моё дело; А ведь жизнь так коротка

608

5000

978-5-227-02373-5

6

2010

  (Опаснее мужчины). Цветок орхидеи. Положите её среди лилий

608

5000

978-5-227-02380-3

7

2011

  На что способны женщины; (Каждый умирает в одиночку); Занятие для мужчин

608

5000

978-5-227-02450-3

8

2011

  Лиса в капкане; Мэллори; (Продаётся агент)

576

5000

978-5-227-02460-2

9

2011

  Рука в кувшине; Напрасное прикрытие; (Осторожный убийца)

608

5000

978-5-227-02459-6

10

2011

  (Оплата наличными); Лёгкие деньги; Я сам похороню своих мёртвых

608

5000

978-5-227-02461-9

11

2011

  (Судите сами); Жизнь дешевле спичек; Весь мир в кармане

576

5000

978-5-227-02528-9

12

2011

  Миссия в Венецию; (Путь к богатству); Миссия в Сиену

608

5000

978-5-227-02529-6

13

2011

  Двойная сдача; За всё надо платить; (Шоковая терапия)

576

5000

978-5-227-02527-2

14

2011

  (Ты найдёшь — я расправлюсь); С места наезда скрылся; Убийство кинозвезды

608

5000

978-5-227-02537-1

15

2011

  Не тяни тигра за хвост; (Когда прерывается фильм); Меткий стрелок

 

608

5000

978-5-227-02538-8

16

2011

  (Ты своё получишь); Стоит только начать; Венок из лотоса

 

608

5000

978-5-227-02558-6

17

2011

  Звонок мертвеца; (Гроб из Гонконга); Предоставьте это мне

 

576

5000

978-5-227-02593-7

18

2011

  Лучше остаться бедным; (Игра по-крупному); Дело лишь во времени

 

576

5000

978-5-227-02605-7

19

2011

  (Всё дело в деньгах); Это серьёзно; Хотите остаться живым

 

576

5000

978-5-227-02595-1

20

2011

  (Ещё одна попытка); Прекрасно, милая; Следов не оставлять

 

608

5000

978-5-227-02613-2

21

2011

  (Однажды ясным летним утром). Расскажи это птичкам. Туз в рукаве.

576

5000

978-5-227-02672-9

22

2011

  Репортёр Кейд; (Блондинка из Пекина); Поверишь этому — поверишь всему

608

5000

978-5-227-02669-9

23

2011

  (Так крошится печенье); Иногда деньги пахнут; Без денег ты мёртв

608

5000

978-5-227-02673-6

24

2011

  (Негде спрятаться золотым рыбкам); Роковая женщина. А что же случится со мной?

608

3000

978-5-227-02678-1

25

2011

  Стервятник ждать умеет; (Джокер в колоде); Все тузы у меня

576

5000

978-5-227-02683-5

26

2011

  (По дороге к смерти); Откройте - смерть!; Кто останется жив - будет смеяться

576

5000

978-5-227-02746-7
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1001123105-dzhejms-hedli-chejz-sobranie-sochinenij-v-30-tomah-tom-26-sbornik-dzhejms-hedli-chejz

978-5-227-02746-7

27

2011

  (Сделай одолжение - сдохни!); В этом нет сомнения; Семь раз отмерь

 

608

5000

978-5-227-02750-4

28

2011

  Считай, что ты мёртв; Ты шутишь, наверное; (Что скрывалось за фиговым листком)

 

608

5000

978-5-227-02751-1

29 2011   (Банка с червями); Приятная ночь для убийства; Нас похоронят вместе   576 5000 978-5-227-02779-5

30

2011

Избавьте меня от неё; (Ударь по больному месту). Запомни мои слова (рассказы): За последней чертой; Двое у дороги; Утренний визит; Поворот сюжета; Разговор; Возможность отличиться; Прогулка в парке; Подслушанное случайно; Тот, кто был в тени: Город любви; Бодрствование; Ночь развлечений; Легкомысленный; Ангел во плоти; (Блестящий мастер  интриги. Об авторе, с.604-?)

608

5000

978-5-227-02811-2

 

 

 

сер. "ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ ДЕТЕКТИВ" Москва: РИЦ Фемида - Ю
в.1, 692 стр. - Д. Х. Чейз. Сувенир из "Клуба мушкетеров". Двойная сдача. "И вы будете редактором отдела…" Мёртвые молчат.
1992 - в.2, 656 стр. - Д. Х. Чейз. Венок из лотоса. Сильнее денег. Следов не оставлять. Гроб из Гонконга.
в.3, 736 стр. - Д. Х. Чейз. Ты будешь одинок в своей могиле. Положите ее среди лилий. Хватит врать. Быть свободным небезопасно.
в.8, 496 стр. - Д. Х. Чейз. Кинжал Феллини. Алмазы Такамори. Чёрная жемчужина. Я хотел получить миллион.
1992 - в.9, 532 стр. - Д. Х. Чейз. Сатана в сатине. Не моё дело. Дьявольский отель. Охота на блондинок.
1993 - в.22, 564 стр. - Д. Х. Чейз. Лапа в бутылке. Коварный удар. Проклятое наследство.

 

 

 

 

 

 

Altani, 1992 г.

С о д е р ж а н и е:
Том 1 Кинжал и пудреница Право на мечту Нет убежища золотой рыбке
Том 2
А ведь жизнь так коротка! Возврата нет Вечер вне дома
Том 3 Врежь побольнее Миссия в Венецию Джокер в колоде
Том 4 Каре тузов Дело лишь во времени Ему это больше не нужно
Том 5 Миссия в Сиену За все с тобой рассчитаюсь Реквием для убийцы
Том 6 Вплоть до убийства президента Хуже смерти Вы мертвы без денег
Том 7 Вынужденная прогула Быть свободным не безопасно Лечение шоком

 

 

 

 

 

 

Чейз Джеймс Хэдли
Собрание сочинений в 8 томах
Москва Голос
1991- Твердый переплет, суперобложка, Обычный формат
Том 1. Мэллори. Весна в Париже.
Том 2. Уходя не оглядывайся. Ахиллесова пята. Гроб из Гонконга.
Том 3. Заставь мертвеца встать. Ева.
Том 4. Это - дело мужчин. Неравная игра. Профессия - счастливчик.
Том 5. Ты сам на это напрашивался. Лотос для мисс Квон. Свободным быть небезопасно.
Том 6. Деньги не пахнут. Ты никогда не знал женщин.
Том 7. Я с ним расправлюсь. Хитрый, как лис. Огненное клеймо.
Том 8. Лапа в бутылке. Каждому свое.

 

 

 

 

 

 

М. КУбК; ТОО Баян; Скорина; КУбК-а 1993-1995г.

С о д е р ж а н и е:
Том 1 "Хиппи на дороге", "Положите ее среди лилий", "Мертвые молчат".
Том 2 "Дело о наезде", "Конец банды Спейда", "он свое получит".
Том 3 "Джокер в колоде", "Реквием для убийцы", "Избавьте меня от нее", "Обвинение в убийстве".
Том 4 "Гриф - птица терпеливая", "В безмолвии смерти", "Весь мир в кармане".
Том 5 "Репортер Кэйд", "Лучше бы остался бедным", "Жарче чем в аду".
Том 6 "Это дело мужчин", "Итак, моя милая…", "Путь к богатству".
Том 7 "Венок из лотоса", "Двенадцать китайцев и девушка", "Напрасное прикрытие".
Том 8 "Что скрывалось за фиговым листком", "Посмертные претензии", "Он должен быть наказан".
Том 9 "Уходя не оглядывайся", "Быть свободным небезопасно", "Ты никогда не знал женщин".
Том 10 "Вечерня прогулка", "Дело лишь во времени", "
Ловушка".
Том 11 "Ты будешь одинок в своей могиле", "Двойная сдача", "Когда перерывается фильм".
Том 12 "Крысы Джеффа Баррета", "Почему вы выбрали меня?", "Шок".
Том 13 "Приятная ночь для убийства", "Тогда мы справим двойные похороны", "Ударь по больному месту".
Том 14 "Без денег - ты мертв!", "Мэллори", "Сделай одолжение… сдохни".
Том 15 "Расскажите это птичкам", "Я сам похороню своих мертвых", "Мертвые не кусаются".
Том 16 "Перемените обстановку", "Золотым рыбкам негде спрятаться", "Тук, тук! - Кто там?".
Том 17 "Нет орхидей для мисс Блэндиш", "Заставьте танцевать труп", "Реквием блондинкам".
Том 18 "Удар новичка", "
А ведь жизнь так коротка", "Предоставьте это мне".
Том 19 "Если вам дорога жизнь", "Миссия в Сиену", "Блондинка из Пекина".
Том 20 "Доверчивый как лис", "В лабиринте смерти", "Торговцы живым товаром".
Том 21 . "Это ваш венок, леди!", "Поверишь этому - поверишь всему", "Саван для свидетелей".
Том 22 "Теперь это ни к чему", "Плоть орхидеи", "Миссия в Венецию".
Том 23 "Мисс Шамвей машет волшебной палочкой", "Последний шанс гангстера", "Это - серьезно".
Том 24 "Вечер вне дома", "Лапа в бутылке", "Гроб из Гонконга".
Том 25 "Я буду смеяться последним", "Ева", "Только за наличные".
Том 26 "Запах золота", "Легкие деньги", "По давлением силы".
Том 27 "Виновные боятся", "Ты его найди, я с ним расправлюсь", "Как дыра в голове".
Том 28 "Не мое дело", "Еще один простофиля", "Туз в рукаве".
Том 29 "Что лучше денег?", "Осторожный преступник", "Ценник всегда найдется".
Том 30 "Банка червей", "Считай себя мертвым", "Все тузы у меня".
Том 31 "А что же будет со мной", "Гораздо смертоноснее мужчин".

 

 

 

 

 

 

Хеловнеба, 1990 г

С о д е р ж а н и е:
Том 1. Ты никода не знал женщин. Ожерелье Эомальди. Как крошится печенье. Банка червей. Это ваш венок, леди!
Том 2. Плоть орхидеи. Занятия для мужчин. Хотите остаться живым. Однажды летним ясным утром
Том 3. Под давлением силы. Нет орхидей для мисс Блэндиш. Запах золота
Том 4. В лабиринте смерти. Пропавшие сокровища. Жарче, чем в аду. Клеймо "Красных драконов"
Том 5. Миссия в Сиену. Мертвые не перечат. Теперь это ему ни к чему
Том 6. Блондинка из Пекина. Это серьезно. Сделай одолжение - сдохни!
Том 7. Когда прерывается фильм. Миссия в Венецию. Расскажите это птичкам
Том 8. Крысы. Джеффа Барретта. Уходя не оглядывайся. Перстень Борджа
Том 9. Реквием блондинкам. Конец банды Спейда. Уж лучше быть бедным, чем...
Том 10. Я сам похороню своих мертвых. Двенадцать китайцев и одна девушка. Реквием для убийцы
Том 11. Сильнее денег. Положите ее среди лилий. Вы мертвы без денег
Том 12. Заставьте танцевать труп. Алмазы Такамори. Дело лишь во времени
Том 13. "Итак, моя милая...". Двойная сдача. Гроб из Гонконга
Том 14. Ты должен быть обманут. Лишний козырь в рукаве. Четыре туза на руках
Том 15. Поверишь этому - поверишь всему. Ударь по больному месту. Торговцы живым товаром
Том 16. Дело о наезде. Путь к бегству. Венок из лотоса
Том 17. Саван для свидетелей. Быть свободным небезопасно
Том 18. В безмолвии смерти. Репортер Кэйд. Шок
Том 19. Весь мир в кармане. Фиговый листок. Под чужим именем
Том 20.
Ловушка. Двойник. Вечерняя прогулка
Том 21. Ты будешь одинок в своей могиле. Золотым рыбкам негде спрятаться. Чародейка
Том 22. Это не мое дело. ...И однажды они постучатся. Посмертные претензии
Том 23. Перемените обстановку. Мертвая яхта. Невинный убийца
Том 24. Кто останется жив - будет смеяться. Все имеет свою цену. Скорее мертвый, чем живой
Том 25. Считай себя мертвым. Обвинение в убийстве. Только за наличные
Том 26. Лапа в бутылке. Дикий зверь
Том 28. Мэллори. Весна в Париже. Доминико
Том 29. Тогда мы справим двойные похороны. Сувенир из "Клуба мушкетеров". Западня
Том 30. Тогда мы справим двойные похороны. Сувенир из "Клуба мушкетеров". Западня
Том 31.Капкан для Джонни. Джокер в колоде. Приятная ночь для убийства.

 

 

 

 

 

 

Баку. Концерн "Олимп" 1992г.

С о д е р ж а н и е:
Том 1 Нет орхидей для мисс Блэндиш. Плоть Орхидей. Реквием блондинкам.
Том 2 Блондинка из Пекина. Запах золота. Пропавшие сокровища.
Том 3 Гриф-птица терпеливая. Однажды летним ясным утром. Клеймо "Красных драконов". Гроб из Гонконга
Том 4 Ты никогда не знал женщин. Когда прерывается фильм. Мэллори
Том 5 Следов не оставлять. Если вам дорога жизнь. Миссия в Сиену
Том 6 Миссия в Венецию. Заставьте танцевать труп. Теперь это ни к чему
Том 7Двенадцать китайцев и девушка. Сильнее денег. Напрасное прикрытие. Ухо и земля
Том 8 Вечерняя прогулка. Я сам похороню своих мёртвых. Это дел мужчин.
Том 9 Он своё получит. Расскажите это птицам. Положите её среди лилий
Том 10 Дело о наезде. Дело лишь во времени. Крысы, Джеффа Баррета. Жарче, чем в аду.
Том 11 Хиппи на дороге. Конец банды Снейда. Ты будешь одинок в своей могиле
Том 12 Мёртвые молчат. Весна в Париже. Репортёр Кэйд
Том 13 Сувенир из клуба Мушкетеров. И вы будете редактором отдела. Венок из лотоса
Том 14 Шок.
Ловушка. Двойная сдача
Том 15 Лучше бы я остался бедным. Уходя не оглядывайся. Мертвые не кусаются
Том 16 Банка червей. В безмолвии смерти. Весь мир в кармане 488 стр.
Том 17 Саван для свидетелей. Поверишь этому - поверишь всему. Под чужим именем
Том 18 Путь к богатству. Сделай одолжение - сдохни. Как крошится печенье.
Том 19 Двойник. Чародейка. Быть свободным не безопасно
Том 20 Торговцы живым товаром. Это вам венок леди. Капкан для Джонни. На перегонки со смертью