WILLIAMS, Charles (USA)

 

 


http://www.mysteryfile.com/GM_Williams/Williams.html

http://rraymond.narod.ru/williams-bib.htm

 

 

13 1909 . . San Angelo, Texas, USA
5 1975 . Van Nuys neighborhood (near Hollywood) in Los Angeles, California.

( . 7 1975 .)

 

... .

.

.

 

, [All The Way (The Concrete Flamingo), (n.) Dell, Sep 1958]

( , -)

  • 1992 - .. .: ( .10), .297-428

  • 1994 - . . . . . . : ( . 9), .,

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), ., .

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .123-266, .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

, [The Big Bite, (n.) Dell, 1956]

( , -, ) (-, )

  • 1991 - . "-" (.) 2, .14-113, . Ը

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .3-138, . Ը ( ) ( 1992)

  • 1991 - . , .: (Bestseller), .5-139 ( , 1993)

  • 1992 - .. .: ( .10), .107-214

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .125-278

  • 1992 - . . 3 -: i, , .43-168

  • 1993 - .. .: - (, !), .135-268, . Ը ( )

  • 1993 - . ". . " : "" ( , . 21), .277-383

  • 1994 - . . . . . . : ( .9), .,

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .89-206, . Ը ( )

  • 2001 - .: ( ), 256 ., . .

  • 2009 - .. .: ( ), ., . Ը ( )

, [The Diamond Bikini, (n.) NY: Gold Medal, Sep 1956] (*)

( , )

  • 1997 - .. .: (), .3-166, . .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

Ѩ .

 

, [Deep Blue Sea, (n.) Signet Books/NAL, Mar 1971, pb]

( , ) ( )

  • 1992 - .. .: ( .10), .429-537

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), ., . ( ...)

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .267-382, . ( ...)

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

.

 

, [Big City Girl, (n.) NY: Gold Medal, 1951]

(, )

  • 1991 - . . . . . : , .,

  • 1993 - . .7 : "" "", "", .103-198, . .

  • 1995 - . .: ( - ), .339-431, . ()

  • 1996 - .. .: "", , , ., .

  • 1999 - .. .: (), .3-152, . .

  • 2001 - .: ( ), 240 ., . .

, [Hill Girl, (n.) NY: Gold Medal, 1951]

( ) ( , )

  • 1997 - .. .: (), .3-166, . .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

, [The Long Saturday Night (Finally, Sunday!) (Confidentially Yours), (n.) Cosmopolitan magazine, Oct 1961]

First Edition: Gold Medal, Mar 1962;

( 5 ( , )

  • 1983 - . 5, .82-128, 6, .85-128, .

  • 1989 - . ; .: ( , . 1), .141-236, .

  • 1990 - . . : - . , : "" (- , . 1), .141-236, .

  • 1991 - .: " - ", 92(4) ., . (. 200 000) ( , - 84x108/32-130200)

  • 1992 - . ". " : . . , .

  • 1992 - . ". 1961-1991. 1" .: Raritet, .153-264, .

  • 1993 - .. ; - "", .: ( ), .3-114

  • 1994 - . : , . . -, .,

  • 1996 - .. .: "", , , .395-504, .

  • 1999 - .. .: (), .339-485, . . ( ...)

  • 2001 - .: ( ), 256 ., ..

, []

  • 1993 - . . , . , . , . : ( 10 ., . 4), ., (544 .) (. 20 000) (ISBN 5-88570-017-6)?

, [A Touch of Death (Mix Yourself a Redhead), (n.) NY: Gold Medal, Oct 1954]

(1st magazine version "And Share Alike" Manhunt, Aug. 1954)

  • 1992 - . "" (: ) 2, .3-114, . ( )

  • 1992 - .. .: ( .10), .3-106

  • 1993 - .. .: - (, !), .5-134, . ( )

  • 1994 - . . : , : ( ), .3-146 ( )

  • 1994 - . .: (Bestseller), .162-295

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), ., . ( )

  • 1995 - . : ( ), ., . ( )

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .5-122, . ( )

  • 2001 - .: ( ), 240 ., ..

, [Uncle Sagamore and His Girls, (n.) NY: Gold Medal, 1959] (*)

  • 2000 - .. ̸ .: (), .173-284, . .

, [Girl Out Back (Operator), (n.) Dell, Feb 1958]

(magazine version - as Operation, Cosmopolitan magazine, Feb 1957)

(! ) ( )

  • 2000 - .. ̸ .: (), .3-172, . .

.

.

؅ .

.

.

 

, [Talk of the Town (Stain of Suspicion) (n.) Dell, 1958]

( . ) ()

( "-", .)

  • 1990 - . . 1 : , "i" (- . "i"), .3-186, .

  • 1991 - .. ̸ .: ( .3), .163-334

  • 1992 - . . 1 .: , .209-370

  • 1992 - . . .: "", .167-327, .

  • 1992 - . . 2 : ( ), .3-187, .

  • 1993 - .. ; - "", .: ( ), .115-302

  • 1993 - .. ̸ : , .81-268

  • 1996 - .. .: "", , , .107-288, .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . . ( )

̨ .

 

̨ , [Dead Calm, (n.) Viking Press, 10 Oct 1963, hc] (* )

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .295-424, .

  • 2000 - .. ̸ .: (), .285-457, . .

.

 

, [Aground, (n.) Viking Press, Jul 1960] (* )

( ) ()

  • 1997 - .. .: (), .323-468, . .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

, [Hell Hath No Fury (The Hot Spot), (n.) NY: Gold Medal, Feb 1953]

( , )

  • 1991 - . " Express" (.: "-") 4, .3-58, . ( )

  • 1991 - .. ̸ .: ( . 3), .75-162, .

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .139-234, . ( ) ( 1992)

  • 1992 - . .: ( , .2), .255-335 ( )

  • 1992 - . .: - (. ), .3-127, .

  • 1992 - . . 4 .: , .99-184 ( )

  • 1993 - .. .: - (, !), .339-432, . ( )

  • 1993 - . .: (Bestseller), .360-455

  • 1993 - . . . : "" ( , . 23), .302-382 ( )

  • 1993 - .. ̸ : , .269-362

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .5-88, . ( )

  • 2001 - .: ( ), 256 ., . . ( )

  • 2009 - .. .: ( ), ., . ( )

.

 

, [The Sailcloth Shroud, (n.) Viking press, 1960]

( 11 ) (, , )

  • 1996 - . . 18 .: , .3-132, . ( )

  • 1996 - .. .: "", , , ., ( )

  • 1997 - .. .: (), .167-322, ..

  • 2000 - .: ( ), 256 ., ..

, . [Flight to Nowhere, (na) Manhunt, Sep 1955]

  • 1991 - . .: ( ), .179-256

, [The Wrong Venus (Don't Just Stand There), (n.) Cosmopolitan magazine, Sep 1966]

First Edition: New American Library, 1966;

( 30 )

  • 1997 - .. .: (), .167-332, . .

  • 2000 - .: ( ), 256 ., . .

, [Scorpion Reef (Gulf Coast Girl), (n.) Macmillan, 1955, hc]

"Flight to Nowhere", (na) Manhunt, Sep 1955;

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .235-304, . ( 1992)

  • 1991 - .. ̸ .: ( .3), .3-74, . (̸ )

  • (1992) - . "̸ " : ( ), ., (159, [1] .) (. 100000) ( .) ( . . ) (̸ )

  • 1993 - .. .: - (, !), .269-338, . .

  • 1993 - . ". 32 .", . 23: , .145-208 ( . . ) (̸ )

  • 1993 - . ". 32 .", . 23: , .145-208 ( . . ) (̸ )

  • 1993 - .. ̸ : , ., . (̸ )

  • 1993 - .. ̸ .: ( ), .

  • 1994 - . . . 35 : "", .287-350 . ( . . ) ( )

  • 1995 - . .: (-), .285-462, . ( )

  • 2001 - .: ( ), 251(5) ., . .

  • 2009 - .. .: ( ), ., .

,  - (Peter Chambers. The Big Goodbye)

 

, . [] ( . , , ...)

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .279-319

  • 1996 - .. .: "", , , .505-542,

.

.

ר .

.

 

, [Go Home, Stranger, (n.) NY: Gold Medal, Feb 1954]

( ) ( )

  • 1999 - .. .: (), .153-338, ..

  • 2001 - .: ( ), 256 ., ..

.

 

, [Man on the run (Man in Motion), (n.) NY: Gold Medal, Nov 1958]

( . ) ()

  • 1992 - .. .: ( .10), .215-296

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .3-124 ()

  • 1992 - . : ( , .6), .211-316 ( )

  • 1994 - . .: (Bestseller), .266-398

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .207-294, .

  • 2000 - .: ( ), 240 ., ..

, [Man On a Leash, (n.) NY: G.P. Putnams Sons, 1973, hc]

( , -) ( )

  • 1997 - .. .: (), .333-484, ..

  • 2000 - .: ( ), 256 ., ..

 

Novels:

River Girl (NY: Gold Medal Giant, 1951); aka: The Catfish Tangle (London: Cassell, 1953)

Nothing in Her Way (NY: Gold Medal, Oct 1953)

Stories:

The Strike (Jan 1954, Cosmopolitan, pp83-85) (All Mr. Courtney cares about tonight is his No. 12 Hendrickson fishing tackle. While he dreams of the trout hell be able to catch with it, across the room Mrs. Henderson is tired of reading the paper to herself. After several failed attempts at starting a conversation, shes decided shes had enough and is going to do something about it.)

And Share Alike (Aug 1954, Manhunt)

Pacific Honeymoon (Jul 1963, Cosmopolitan)

 

:

1991 - - .: -. .-. - "" . ( ), 304 .

(. 100 000) (ISBN 5-85210-060-9)

( , - 84x108/32-130200) (. . )

( , 1992)

1991 - ̨ - .: ( , .3), 461(3) .

: . .

(. 100 000) (ISBN 5-250-01813-0)

(- 60x84/16-145x200) (. . . )

  • ̸

  • (. ) -

1992 - . . - .: Logos ( ), 319(1) .

(. 50 000) (ISBN 5-87288-017-0) (: 84x108/32)

(- 84x108/32-130x200) (. . )

1992 - - .: ( .10), 537(7) .

(. 100 000) (ISBN 5-7105-0029-1)

(- 60x84/16-145x200) (. . )

, . 50 000,

1993 - - .: - (, !), 432 .

(. 100 000) (ISBN 5-87322-036-0)

(- 84x108/32-130x200) (. . )

1993 - ̨ - : , 504 .

(. ) (ISBN 5-7707-4154-6)

(-  84x108/32-130200) (. . .. )

  • ̸

  • (. ) -

1993 - . - -  "", .: "" ( ), 302(2) .

(. 25 000) (ISBN 5-85959-015-6)

(- 84x108/32-130x200)

1995 - - .:

(Hot gun - ), 443(5) .

(. 25 000) (ISBN 5-253-00819-5)

(, - 84x108/32-130200)

1996 - - .: "", , "" ( ), 541(3) .
(. 10 000) (ISBN 5-85874-087-1)
(- 84x108/32-130200) (. . )

1997 - 2- - .:

( )

(ISBN 5-300-00956-3) (- 84x104/32-125x200)

(. . , . )

 

1, 382(2) .

(ISBN 5-300-00957-1)

2, 426(2) .

(ISBN 5-300-00958-X)

  • ̸

1997 - - .: ( ), 472(4) .
(. 12 000) (ISBN 5-218-00502-9
(- 60x84/16-145200)
(. . )

  • , .469-471

    , .472-472

1997 - - .: (), 484(4) .

(. 10 000) (ISBN 5-218-00416-2)
(- 60x84/16-145200)

1999 - - .: (. ), 485(11) .

(. 7000) (ISBN 5-227-00465-X)

(- 60x84/16-145x200)

  • ...

2000 - ̨ - .: ( ), 458(6) .
(. 7000) (ISBN 5-227-01004-8)
(- 60x84/16-145x200)
(. . )

  • , .455-457

    , .458-458

2009 - - .: ( ), 316(4) .

(. 8050) (ISBN 978-5-9533-3764-9)

(- 84x108/32-130200)