WILLIAMS, Charles K. (USA)

 

 


http://www.mysteryfile.com/GM_Williams/Williams.html

http://rraymond.narod.ru/williams-bib.htm

 

( )

 

К ,

(Calendar of Events, Editions & Publications)

 

13 1909 . . San Angelo, Texas, USA
5 1975 . Van Nuys neighborhood (near Hollywood) in Los Angeles, California.

( . 7 1975 .)

(Alphabetic List)

  1. ...

  2. Ѩ

  3. ...

  4. ؅

  5. ̨

  6. ̨

  7. ר

  1. Aground

  2. All The Way

  3. And Share Alike

  4. And the Deep Blue Sea

  5. Big Bite, The

  6. Big City Girl

  7. Catfish Tangle, The

  8. Confidentially Yours

  9. Dead Calm

  10. Deep Blue Sea

  11. Diamond Bikini, The

  12. Don't Just Stand There

  13. Finally, Sunday!

  14. Flight to Nowhere

  15. Girl Out Back

  16. Go Home, Stranger

  17. Gulf Coast Girl

  18. Hell Hath No Fury

  19. Hill Girl

  20. Hot Spot, The

  21. Long Saturday Night, The

  22. Man in Motion

  23. Man On a Leash

  24. Man on the run

  25. Mix Yourself a Redhead

  26. Nothing in Her Way

  27. Operator

  28. Pacific Honeymoon

  29. River Girl

  30. Sailcloth Shroud, The

  31. Scorpion Reef

  32. Stain of Suspicion

  33. Strike, The

  34. Talk of the Town

  35. Theyll Never Find Her Head

  36. Touch of Death, A

  37. Uncle Sagamore and His Girls

  38. The Wrong Venus

(Works by release date)

Theyll Never Find Her Head, (ss)

Uncensored Detective (Washington), Vol. 6, # 6, Dec 1950 ( 6 Oct), p ;

Hill Girl, (n.)

NY: Fawcett (Gold Medal Book #141), 7 Feb 1951, 157pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: Sydney: Original Novels Foundation (Star Books #255) 1954, 130pp, pb;

London: Red Seal Book # 97, 1958, pp, pb cover by Baryé Phillips;

  • 1997 - .. .: (), .3-166, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-251(5) ., . . ( )

Big City Girl, (n.)

NY: Fawcett (Gold Medal Book #163), 6 Jun 1951, 165pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: London: Fawcett, 1953;

  • 1991-2 - . . . . . : , .139-221 ( )

  • 1993 - . . 7 : "" "", "", .103-198, . . ( )

  • 1995 - . .: (-), .339-431, . ()

  • 1996 - .. .: "", , (- . ), .7-106, . ( )

  • 1999 - .. .: (), .3-152, . . ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), .5-236(4) ., . . ( )

River Girl

(The Catfish Tangle), (n.)

 NY: Fawcett (Gold Medal Giant #G207), 1951, 281pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1963,

219pp, hc with dust jacket by (as "The Catfish Tangle")

Hell Hath No Fury

(The Hot Spot)

(n.) NY: Fawcett (Gold Medal Book #286), 4 Mar 1953, 176pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: London: Red Seal Book 1958;

London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1965, 187pp,

hc with dust jacket (as The Hot Spot);

  • 1991 - . " Express" (.: "-") 4, .3-58, . ( )

  • 1991 - .. ̸ .: ( . 3), .75-162, . ( )

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .139-234, . ( ) ( , 1992)

  • 1992 - . .: ( , .2), .255-335 ( )

  • 1992 - . .: - ( ), .3-127, . ( )

  • 1992 - . . 4 .: , .99-184 ( )

  • 1993 - .. .: - (, !), .339-432, . ( )

  • 1993 - . .: (Bestseller), .360-455 ( )

  • 1993 - . . . : "" ( , . 23), .302-382 ( )

  • 1993 - .. ̸ : , .269-362 ( )

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .5-88, . ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), .5-251(5) ., . . ( )

  • 2009 - .. .: ( ), ., . ( )

Nothing in Her Way

(n.) NY: Fawcett (Gold Medal Book #340), 7 Oct 1953, 169pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: London: Fawcett, 1954;

The Strike

(ss) Cosmopolitan, Vol. 136 # 1, Jan 1954 ( 23 Dec 1953), pp82-85 (ill. Alex Ross)

(All Mr. Courtney cares about tonight is his No. 12 Hendrickson fishing tackle. While he dreams of the trout hell be able to catch with it, across the room Mrs. Henderson is tired of reading the paper to herself. After several failed attempts at starting a conversation, shes decided shes had enough and is going to do something about it.)

Go Home, Stranger

(n.) NY: Fawcett (Gold Medal Book #371), 3 Feb 1954, 158pp, pb cover by Baryé Phillips;

Reprinted in: Sydney: Phantom Books, # 631, 1955, pp, pb;

London: Red Seal L. Miller & Son Ltd. (Red Seal Book ND77) 1957, pp, pb cover by Baryé Phillips;

  • 1999 - .. .: (), .153-338, . . ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), .5-252(4) ., . . ( )

A Touch of Death

(And Share Alike) (Mix Yourself a Redhead)

(n.) Manhunt (NY: Flying Eagle Publications, Inc.), Vol. 2, # 6, Aug 1954 ( 15 May), p87-140 as "And Share Alike";

First Edition: NY: Fawcett (Gold Medal Book #434), 5 Oct 1954, 176pp, pb cover by Saul Tepper;

Reprinted in: London: Fawcett, 1955;

London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1965, 204pp, hc with dust jacket (as Mix Yourself a Redhead);

  • 1992 - . "" ( , . , ) 2, .3-114, . ( )

  • 1992 - .. .: ( . 10), .3-106 ( )

  • 1992 - .. .: (), . ( ) ( .)

  • 1993 - .. .: - (, !), .5-134, . ( )

  • 1994 - . . : " ", : ( , . 5), .3-146 ( )

  • 1994 - . .: (Bestseller), .162-295 ( )

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), .307-444, . ( )

  • 1995 - . : ( ), .9-164, . ( )

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .5-122, . ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), 240 ., . . ( )

Flight to Nowhere

(na) Manhunt, Vol. 3 # 9, Sep 1955 ( 14 Jul), p92-143;

  • 1991 - . .: ( ), .179-256 ( )

Scorpion Reef

(Gulf Coast Girl)

(n.) NY: The Macmillan Company, 18 Oct 1955, 224pp, hc with dust jacket;

Reprinted in: NY: Dell Publishing Company, Inc. (Book #898), 1955, 224pp,

pb cover by Robert (Bob) Maguire (as Gulf Coast Girl);

London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1956, 208pp, hc with dust jacket;

"Flight to Nowhere"

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .235-304, . ( ) ( 1992)

  • 1991 - .. ̸ .: ( . 3), .3-74, . (̸ )

  • (1992) - . "̸ " : ( ), ., ( .) ( . . ) (̸ )

  • 1993 - .. .: - (, !), .269-338, . . ( )

  • 1993 - . ". 32 .", . 23: , .145-208 ( . . ) (̸ )

  • 1993 - . ". 32 .", . 23: , .145-208 ( . . ) (̸ )

  • 1993 - .. ̸ : , ., . (̸ )

  • 1993 - .. ̸ .: ( ), .3-76 (̸ )

  • 1993 - . . . 35 : "", .287-350 . ( . . ) ( )

  • 1995 - . .: (-), .285-462, . ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), 251(5) ., . . ( )

  • 2009 - .. .: ( ), ., . ( )

The Big Bite

(n.) Manhunt (NY: Flying Eagle Publications, Inc.), Vol. 4 # 7, Jul 1956 ( 17 May), p.95-;

First Edition: NY: Dell Publishing Company, Inc. (First Edition A114), 6 Sep 1956, 225pp, pb cover by Art Sussman;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1957, 189pp, hc with dust jacket;

  • 1991 - . "-" (.) 2, .14-113, . Ը ( )

  • 1991 - .. .: -. .-. - "" . . ( ), .3-138, . Ը ( ) ( , 1992)

  • 1991 - . , .: (Bestseller), .5-139 ( ) ( , 1993, .)

  • 1992 - .. .: ( .10), .107-214 ( )

  • 1992 - .. .: (), . ( ) ( .)

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .125-278 ( )

  • 1992 - . . 3 -: i, , .43-168 ( )

  • 1993 - .. .: - (, !), .135-268, . Ը ( )

  • 1993 - . ". . " : "" ( , . 21), .277-383 ( )

  • 1994 - . " , . 9" : , ., ( ) (ISBN 5-88570-034-6, . 30 000)

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .89-206, . Ը ( )

  • 2001 - . " " . , .: ( ), 256 ., . . ( )

  • 2009 - .. .: ( ), ., . Ը ( )

The Diamond Bikini, (n.) (* )

NY: Fawcett (Gold Medal Giant s607), 27 Sep 1956, 191pp, pb cover by Casey Jones;

Reprinted in: London: Consul Books, 1962, pp, pb;

London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1962, 189pp,

hc with dust jacket by Roy Dewar;

  • 1997 - .. .: (), .3-166, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-250(6) ., . . ( )

Operator

(Girl Out Back), (n.)

Cosmopolitan, Vol. 142, # 2, Feb 1957 ( 24 Jan), p116-133 (as "Operator");

First Edition: NY: Dell Publishing Company, Inc. (First Edition # B114), 18 Feb 1958, 191pp, pb cover by Darcy (as "Girl Out Back");

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1958, 189pp, hc with dust jacket (as "Operator");

  • 2000 - .. ̸ .: (), .3-172, . . ( )

Stain of Suspicion

(Talk of the Town), (n.)

Cosmopolitan, Vol. 144, # 4, Apr 1958 ( 27 Mar), p100-123, ill. Erik Blegvad (4);

First Edition: NY: Dell Publishing Company, Inc. (First Edition # A164), 16 Sep 1958,

192pp, pb cover by (as "Talk of the Town");

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1959, 193pp,

hc with dust jacket (as "Stain of Suspicion");

  • 1990 - . . 1 : , "i" (- . "i"), .3-186, . ( )

  • 1991 - .. ̸ .: ( .3), .163-334 ( )

  • 1992 - . . 1 .: , .209-370 ( )

  • 1992 - . ". , . " .: "", .167-327, . ( )

  • 1992 - . . 2 : ( ), .3-187, . ( ) (.)

  • 1993 - .. ; - "", .: ( ), .115-302 ( )

  • 1993 - .. ̸ : , .81-268 ( )

  • 1996 - .. .: "", , (- . ), .107-288, . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-251(5) ., . . ( )

All The Way, (n.)

NY: Dell Publishing Company, Inc. (First Edition A165), 16 Sep 1958, 160pp, pb cover by Darcy;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1960, 186pp,

hc with dust jacket (as "The Concrete Flamingo");

  • 1992 - .. .: ( . 10), .297-428 ( )

  • 1992 - .. .: (), . ( ) ( .)

  • 1994 - . " , . 9" : , ., ( ) (ISBN 5-88570-034-6, . 30 000)

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), .3-170, . ( )

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .123-266, . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), 251(5) ., . . ( )

Man on the run

(Man in Motion)

(n.) NY: Fawcett (Gold Medal Book 822), 28 Nov 1958, 144pp, pb cover by

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1959, 186pp, hc with dust jacket (second variant of dust jacket) (as "Man in Motion");

  • 1992 - .. .: ( .10), .215-296  ( )

  • 1992 - .. .: (), . ( ) ( .)

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .3-124 ()

  • 1992 - . : ( , .6), .211-316 ( )

  • 1994 - . .: (Bestseller), .266-398 ( )

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .207-294, . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), 240 ., . .  ( )

Uncle Sagamore and His Girls (* )

(n.) NY: Fawcett (Gold Medal Book s908), 31 Aug 1959, 157pp, pb cover;

  • 2000 - .. ̸ .: (), .173-284, . . ( )

The Sailcloth Shroud

(n.) Cosmopolitan, Vol. 147, # 3, Sep 1959 ( 26 Aug), p110-130, ill. Denver Gillen (4);

First Edition: NY: Viking Press Inc., 7 Jan 1960, 188pp, hc with dust jacket

by Denver Gillen;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1960,

pp, hc with dust jacket

Collections: Stark House Press, 31 Jul 2021, 240pp;

  • 1996 - . . 18 .: , .3-132, . ( ) (. 20 000) (ISBN 5-86780-12-8) (416 .) (- 84x108/32)

    ISBN: 5-86780-12-8
    livelib.ru:
    https://www.livelib.ru/book/1001138353-zarubezhnyj-kriminalnyj-roman-sbornik-charlz-vilyams

  • 1996 - .. .: "", , (- . ), .289-394 ( )

  • 1997 - .. .: (), .167-322, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-252(4) ., . . ( )

Aground (* )

(na) Cosmopolitan, Vol. 149 # 1, July 1960 ( 28 Jun), p104-127, ill. Al Buell (2);

First Edition: NY: Viking Press Inc., 26 Aug 1960, 186pp, hc with dust jacket by Al Buell;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1961, 186pp,  

hc with dust jacket;

  • 1997 - .. .: (), .323-468, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-250(6) ., . . ( )

The Long Saturday Night

(Finally, Sunday!) (Confidentially Yours)

(n.) Cosmopolitan, Vol. 151 # 4, Oct 1961 ( Sep), p112-130, 132-135, ill. Paul Nonnast (3);

First Edition: NY: Fawcett (Gold Medal # s1200), 27 Mar 1962, 168pp, pb cover by;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1964, 146pp,  hc with dust jacket by John Brown;

London: Penguin Books Ltd, 27 Oct 1983, 128pp, pb (as Finally, Sunday!);

London: Penguin Books Ltd, 3 Jan 1984, 128pp, pb (as Confidentially Yours);

  • 1983 - . 5, .82-128, 6, .85-128, . ( ) (. . )

  • 1989 - . ; .: ( , . 1), .141-236, . ( )

  • 1990 - . . : - . , : "" (- , . 1), .141-236, . ( )

  • 1991 - .: " - ", 92(4) ., . ( )

  • 1992 - . ". " : . . , . ( )

  • 1992 - . ". 1961-1991. 1" .: Raritet, .153-264, . ( )

  • 1993 - .. ; - "", .: ( ), .3-114 ( )

  • 1994 - . : , . . -, ., ( ) (ISBN 5-02-030695-9) (480 .) (.)

  • 1996 - .. .: "", , (- . ), .395-504, . ( )

  • 1999 - .. .: (), .339-485, . . ( ...)

  • 2001 - . " " . , .: ( ), .5-250(6) ., . . ( )

Pacific Honeymoon (* )

(Dead Calm)

(n.) Cosmopolitan, Vol. 155, # 1, Jul 1963 ( 27 Jun), p106-125;

First Edition: NY: Viking Press Inc., 10 Oct 1963, 188pp, hc with dust jacket (as "Dead Calm");

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1964, 188pp, hc with dust jacket (as "Dead Calm");

  • 1997 - .. . 2 ., . 2, .: (. - . ), .295-424, . (̸ )

  • 2000 - .. ̸ .: (), .285-457, . . (̸ )

The Wrong Venus

(Don't Just Stand There)

(n.) Cosmopolitan, Vol. 161 # 3, Sep 1966 ( 25 Aug), p112-126;

First Edition: NY: New American Library, 25 Oct 1966, 148pp, hc with dust jacket;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 1967, 148pp, hc with dust jacket;

  • 1997 - .. .: (), .167-332, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), 256 ., . . ( )

And the Deep Blue Sea

(n.) Signet Books/New American Library, 2 Mar 1971, 191pp, pb;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), 22 May 1972,

169pp, hc with dust jacket;

  • 1992 - .. .: ( .10), .429-537  ( )

  • 1992 - .. .: (), . ( ) ( .)

  • 1995 - .. .: (Hot gun - ), .171-306, . ( ...)

  • 1997 - .. . 2 ., . 1, .: (. - . ), .267-382, . ( ...)

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-251(5) ., . .  ( )

Man On a Leash

(n.) NY: G.P. Putnams Sons (Red Mask Mystery), 25 Sep 1973, 187pp, hc with dust jacket;

Reprinted in: London: Cassell & Company Ltd. (Cassell Crime Connoisseur), Jan 1974,

pp, hc with dust jacket;

  • 1997 - .. .: (), .333-484, . . ( )

  • 2000 - . " " . , .: ( ), .5-253(3) ., . . ( )

:

 

, []

  • 1993 - . . , . , . , . : ( 10 ., . 4), ., (544 .) (. 20 000) (ISBN 5-88570-017-6)?

, []

( . , , ...)

  • 1992 - .. ; ; .: Logos ( ), .279-319

  • 1996 - .. .: "", , (- . ), .505-542

,  - (Peter Chambers. The Big Goodbye)

. "Nude on Thin Ice" (1960-1) (Gil Brewer);