(Cullingworth's latest article)

(n.) The Idler, vol. 7, No. 2, Mar, p246-247;

Reprinted in: Leslie's Illustrated Weekly (NY), vol. 80, 24 Jan 1895, p54;

First Editions: London: Longmans, Green, and Co., 5 Sep 1895, p172-174;

NY: D. Appleton and Co., 9 Sep 1895, p192-194;

Author's Editions: Vol. 11, The Stark-Munro Letters and Round the Red Lamp, London: Smith, Elder & Co., 16.11.1903, p132-133;

Vol. 12, The Stark Munro Letters. Danger! Other Stories, The Crowborough Edition, 1930;

1. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КОЛИНГВОРТА - переводчик М. А. Энгельгардт

   • (1909) - сс. "Полное собрание сочинений", т. 5, СПб.: Книгоизд-во П. П. Сойкина, кн. 15, с.54-55

   • 1994 - сс. "Артур Конан Дойл в 12-ти тт.", т. Дуэт со случайным хором, М.: Наташа, Внучата, с.53-54

   • 1995 - сс. "Артур Конан Дойл в 13-ти тт.", т. Вокруг красной лампы, М.: Наташа, с.55-57

   • 1997 - сс. "Артур Конан Дойль в 7 кн.", кн. "Возвращение Шерлока Холмса. Изгнанники", СПб.: Logos (Библиотека П. П. Сойкина), с.

   • 1998 - сс. "Артур Конан Дойл в 14-ти тт.", т. 12, М.: Терра, Литература, Наташа, с.55-57

   • 2005 - сс. "Артур Конан Дойл в 12-ти тт.", т. 12 (Письма Старка Монро), М.: РИПОЛ Классик, Престиж Книга, Литература, с.

   • 2010 - сс. "Сэр Артур Конан Дойл в 20-ти+2 тт." т. 19 (Дуэт со случайным хором. Письма Старка Монро. Романтические рассказы), М.: Мир книги: Литература, с.

2. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчики М. Антонова, П. Гелева

   • 2004 - М.: Гелеос, с.158-160 (то же, 2005, 2006, 2007)

   • 2006 - сс. "Артур Конан-Дойль", т. Загадка Старка Монро, М.: Гелеос, с. (то же, 2007)

   • 2008 - М.: Гелеос, с. (мягкая обл.)

3. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчик В. А. Михалюк

   • 2009 - сс. "Артур Конан Дойл", т. 8 (Тень великого человека. Загадка Старка Манро), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.232-233

   • 2017 - сс. "Весь Шерлок Холмс", т. Загадка Старка Манро, Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", с.

4. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчик П. Гелева

   • 2010 - сс. "Артур Конан-Дойль" т. Записки Старка Монро, М.: Гелеос (Книжная коллекция МК), с.

5. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчик Е. Новикова

   • 2011 - сс. "Артур Конан Дойл в 10-ти тт.", т. 6, М.: Книжный Клуб КНИГОВЕК, с.491-492

6. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчик П. Гелева

   • 2015 - сс. "Избранные сочинения", т. Письма Старка Монро, Рассказы, М.: Интрейд Корпорейшн, с.152, 154-155

7. ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ КАЛЛИНГВОРТА - переводчик Е. Токарев;

   • 2023 - авт.сб. "Письма молодого врача. Загородные приключения" М.: АСТ (Зарубежная классика), с.115-117