The Prisoner's Defence

(ss) Collier's The National Weekly (NY), 8 Jan 1916, vol. 56, p9-10, 21-22, ill. Herbert Paus (4);

Reprinted in: The Strand Magazine, Feb 1916, vol. 51, p115-122, ill. Graham Simmons (4);

Collections: Danger! and Other Stories;

Author's Editions: Vol. 12, The Stark Munro Letters. Danger! Other Stories, The Crowborough Edition, 1930;

  1. ДЕМОН ПРЕДАТЕЛЬСТВА - переводчик не указан

  2. ЗАЩИТА ПОДСУДИМОГО - переводчик не указан

  3. ДЕМОН ПРЕДАТЕЛЬСТВА - переводчик Михаил Александров?, пер. № 1;

  4. ВИНА КАПИТАНА ФАУЛЕРА - переводчик Г. Дмитриев

  5. ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ПОДСУДИМОГО - переводчик Г. Дмитриев, перевод № 4;

    • 1999 - ж. "Искатель" № 3, с.139-156 (прим.: в тексте - «Последнее слово обвиняемого»)

    • 2022 - авт.сб. "Трагедия «Короско»" М.: Таменунд (Библиотека фантастики и приключений), с.423-444

  6. ПРИЗНАНИЕ КАПИТАНА ФАУЛЕРА - переводчик Г. Дмитриев, перевод № 4;

  7. ЗАЩИТА - переводчик Г. Панченко

  8. ЗАЛОЖНИК ЧЕСТИ - переводчик И. Костина