James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

HIT THEM WHERE IT HURTS

(*Tom Lepski, *Frank Terrell, *Al Barney, *Victor Parnell's DA, *Dirk Wallace)

(n.) London: Robert Hale Ltd., Apr 1984, 155 pp, hc with dust jacket;

  1. 1993 - сб. "Зарубежный детектив в. 11" Вильнюс: Полина, с.3-116 (Ударь по больному месту)

  2. 1993 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 15, Тбилиси: Мецниереба, с.157-270 (Ударь по больному месту)

  3. 1993 - авт.сб. "Джокер в колоде" Минск: Altani (Библиотека крутого детектива. Неизвестный Чейз, вып. 3), с.3-150, Г. Сергеев (Врежь побольнее)

  4. 1993 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 29 доп., Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.3-136 (Бей туда, где больнее)

  5. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 31 тт.", т. 13, М.: КУБк, с.325-447 (Ударь по больному месту)

  6. 1993 - авт.сб. "Д. Х. Чейз" Рига: Орион (Зарубежный детектив, вып. 27), с.119-232 (Червяк в яблоке)

  7. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 25 (Бей побольнее), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.307-430, Н. Краснослободский (Бей побольнее)

  8. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. 28 (Крайний срок), Минск: БАДППР (Фантадет extra), с.3-130 (Крайний срок)

  9. 1994 - сс. "Д. Х. Чейз в 20 томах", т. 2, М.: Рипол, Одесса: Аспект, с.77-232 (Ударь по больному месту)

  10. 1995 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 18 (Ударь по больному месту), М.: Центрполиграф, с.193-418, П. Рубцов (Ударь по больному месту)

  11. 1996 - авт.сб. "Роковая женщина" М.: ТИО "Центрполиграф", ЭКСМО, с., П. Рубцов (Ударь по больному месту) (478 стр.) (мягкая обл.) (ISBN 5-85585-827-8) (Оформ. худож. К. И. Волкова)

  12. 2000 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Ударь по больному месту, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), с.5-248(8) стр., П. Рубцов (Ударь по больному месту) (мягкая обл.)

  13. 2005 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. Ударь по больному месту, М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.7-160, П. Рубцов (Ударь по больному месту) (то же, 2007, 2008)

  14. 2010 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Ударь по больному месту, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), с.5-248(8) стр., П. Рубцов (Ударь по больному месту) (мягкая обл.)

  15. 2011 - авт.сб. "Ударь по больному месту" М.: Центрполиграф (Классическая библиотека приключений и научной фантастики), с., П. Рубцов (Ударь по больному месту)

  16. 2011 - сс. "Дж. Х. Чейз в 30 тт.", т. 30 (Ударь по больному месту), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.183-344, П. Рубцов (Ударь по больному месту)

  17. 2013 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Ударь по больному месту, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 254(2) стр., П. Рубцов (Ударь по больному месту) (мягкая обл.)

  18. 2014 - сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных романов", т. 10, М.: Центрполиграф, с.955-1068, П. Рубцов (Ударь по больному месту)

  19. 2016 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Ударь по больному месту, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 254(2) стр., П. Рубцов (Ударь по больному месту) (мягкая обл.)

  20. 2021 - авт.сб. "Осиное гнездо" М.: Иностранка, СПб.: Азбука (Классика детектива), с.433-605, А. Крышан (Ударь по больному)