James Hadley CHASE

 

НАЧАЛО (Home)

АЛФАВИТ (Alphabetic List)

 

THE PAW IN THE BOTTLE

(as by Raymond Marshall) (n.) London: Jarrolds Publishers, 23 Mar 1949, 208 pp, hc with dust jacket;

  1. 1992 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 9 (Лапа в бутылке), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.373-553, Н. Ярош (Лапа в бутылке)

  2. 1993 - сс. "Джеймс Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 23, Баку: Концерн «Олимп» (БП, Детективы), с.237-403 (Лапа в бутылке)

  3. 1993 - авт.сб. "Дж. Х. Чейз" М.: МГП "Фемида" (Остросюжетный детектив, в. 22), с.3-208, В. Постников (Лапа в бутылке)

  4. 1993 - сб. "Д. Х. Чейз. Р. Стаут" М.: Кругозор (Зарубежный детектив, в. 6), с.3-168 (Лапа в бутылке)

  5. 1993 - авт.сб. "Лапа в бутылке. Вопрос времени" Минск: Вирилис, с.3-205, В. Постников (Лапа в бутылке) (суперобл.)

  6. 1993 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 31 тт.", т. 24, М.: КУБк, с.175-374 (Лапа в бутылке)

  7. 1993 - сб. "Часы" Одесса: ТПО "Аспект" (Зарубежный детектив), с.276-463, К. Добролюбская (Лапа в бутылке)

  8. 1994 - сс. "Д. Х. Чейз в 8-ми тт.", т. 7 (Великий палач «Синдиката»), Минск: МП "Союз", с. (Лабиринт кончается тупиком) (ISBN 5-85442-044-9)

  9. 1994 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз. Избранные призведения в 8 тт.", т. 8, М.: Голос, с.5-190, А. Самаркин (Лапа в бутылке) (суперобл.)

  10. 1994 - авт.сб. "Крошащийся пирог" Львов: ОКСАРТ (Золотые пауки), с.264-447? (Лапа в бутылке)

  11. 1994 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 26, Тбилиси: Нугешиинвест, с.5-170 (Лапа в бутылке)

  12. 1994 - сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т. 26, Тбилиси: Ганатлеба, с.5-170 (Лапа в бутылке)

  13. 1994 - сс. "Д. Х. Чейз в 20 томах", т. 12, Одесса: ТПО "Аспект", с.211-399, Н. Ярош (Лапа в бутылке)

  14. 1994 - сб. "Лапа в бутылке" Калининград: ИПП "Янтарный сказ" (Детектив, Детектив...), с.318-527 (ISBN 5-85500-395-7)

  15. 1995 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 20 (Лиса в капкане), М.: Центрполиграф, с.299-480, В. Постников (Лапа в бутылке)

  16. 1996 - сс. "Джеймс Хэдли Чейз", т. Лапа в бутылке, Минск: Фирма "Литература", 399(1) стр., Н. Т. Чадович (Лапа в бутылке) (мягкая обл.)

  17. 1997 - сс. "Д. Х. Чейз", т. "Считай, что ты мёртв" М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), с., Н. Ярош (Лапа в бутылке)

  18. 1997 - авт.сб. "Лапа в бутылке" М.: Центрполиграф, ЭКСМО, с., Н. Ярош (Лапа в бутылке) (ISBN 5-251-00111-8) (мягкая обл., ф-т 70х100/32-120х165)

  19. 1998 - сс. "Джеймс Хедли Чейз в 19 тт.", т. Лапа в бутылке, Лишний козырь в рукаве, Ева, Минск: Литература, с., Н. Краснослободский (Лапа в бутылке)

  20. 1999 - сс. "Д. Х. Чейз в 30-ти тт." т. 16, М.: Терра, с.249-462, Н. Ярош (Лапа в бутылке)

  21. 2001 - сс. "Джеймс Хедли Чейз" т. Лапа в бутылке, М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), с.5-248, Н. Ярош (Лапа в бутылке)

  22. 2002 - сс. «Джеймс Хедли Чейз в 30 томах», т. 7 (Миссия в Сиену), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.7-210, Б. Колодин (Рука в кувшине) (то же, 2005, 2008)

  23. 2008 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Рука в кувшине, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр., Б. Колодин (Рука в кувшине) (мягкая обл.)

  24. 2011 - сс. "Джеймс Хедли Чейз. Полное собр. соч. в 30 тт.", т. 9 (Осторожный убийца), М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.7-230, Б. Колодин (Рука в кувшине)

  25. 2013 - сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных романов", т. 4, М.: Центрполиграф, с.5-154, Б. Колодин (Рука в кувшине)

  26. 2014 - сс. "Джеймс Хедли Чейз", т. Рука в кувшине, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр., Б. Колодин (Рука в кувшине) (мягкая обл.) (то же, 2016)