The Lost World

(n.) The Strand Magazine, vol.43-44, Apr-Nov 1912, ill. H. Rountree (50);

Reprinted in: Sunday Magazine of the Philadelphia Press, 24 Mar-21 Jul 1912, ill. J.C. Coll (43)+cover+5 photo+plan;

Evening Star, July 07, 1912, ill. J.C. Coll (1)
First Edition: London, NY, Toronto: Hodder & Stoughton, 15 Oct 1912, viii+319(1)pp, hc, ill. H. Rountree (8+7);

Collections: The Crowborough Edition, vol.13; The Lost World and The Poison Belt; The Lost World and other stories; The (Complete) Professor Challenger Stories;

  1. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик не указан

  2. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик не указан, перевод сокр.

  3. ПОГИБШИЙ МИР - переводчик З.Н. Журавская

    • 1913 - ж. "Волны" №№ 4-5(март), стб.29-52; № 6-7(апр.), стб.33-54; № 8-9(май), стб.21-44; № 10-11(июнь), стб.35-72; № 12-13(июль), стб.29-60

  4. МИР ПРОШЛОГО - переводчик не указан

  5. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик не указан

  6. ТАИНСТВЕННЫЙ МИР - переводчик Ю. К.

    • 1914 - ж. "Оса" (М.) №№ 14, с.5-6, № 15, с.5-6, № 16, с.5-6, № 17, с.5-6, № 18, с.5-6, № 19, с.5-6, № 20, с.6, № 21, с.6, № 22, с.5-6, № 23, с.6, № 24, с.5-6, № 25, с.6, № 26, с.5-6, № 27, с.6, № 28, с.5-6, № 29, с.6, № 30, с.6, № 31, с.5-6, №...

  7. СТРАНА ЧУДЕС - переводчик не указан, перевод № 1.

  8. В СТРАНУ ЧУДЕС - переводчик О.Н. Цельхерт, сокращ.

  9. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик О.Н. Цельхерт

  10. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик А.М. Карнаухова, науч. ред. проф. Д. Мушкетов

  11. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик Н. Волжина

  12. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик И. Толок

  13. ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - переводчик И.В. Гаврилов

    • 2014 - сетевой перевод

Сокращённые пересказы, диафильмы, игры, комиксы

ЗАТЕРЯННЫЙ МИР