|
B.24
(The Story of the B24)
(ss)
The Strand
Magazine, Mar 1899,
vol.17, p243-252;
Collections:
Round the Fire Stories;
The Great Keinplatz Experiment and Other Tales of Twilight;
-
АРЕСТАНТ № 20 - переводчик не указан
-
ИЗ КАМЕРЫ № 24. Письмо уголов. инспектору тюрем - переводчик А. Г.
-
УБИЙСТВО ЛОРДА МЭНЕРИНГА - переводчик не указан
-
ПРЕСТУПЛЕНИЕ ЛЕДИ МАНЕРИНГ - переводчик
Л.
Черский
-
НОЧНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ - переводчик не указан
-
Б. 24
- переводчик В. Ашкенази
-
1966 - сс.
"Конан
Дойль в 8-ми тт.", т.4, М.: Правда (Б-ка
“Огонёк”), с.538-552
-
1990 - авт.сб.
"Этюд в багровых тонах. Собака
Баскервилей. Рассказы" М.: СП "Lexica",
с.371-382
-
1991 - сс.
"Конан
Дойль в 8-ми тт.",
т.4, Харьков: СП "Интербук" (Харьковский центр) (Серия серий
Interbook), c.495-508
-
1992 - авт.сб.
"Перстень
Тота" М.: СП “Квадрат” (Детектив. Приключения. Тайна. Мистика),
с.306-318
-
1992 -
сс.
"Артур Конан Дойль
в 8-ми (+4) тт.", т.4, Донецк:
Донеччина, с.480-493
-
1993 - сс.
"Артур Конан Дойль
в 8-ми тт.", т.4, Киев: Ассоц. украинских
экспертов печ. продукции, с.480-493
-
1993 - сс. "Артур Конан
Дойль в 8-ми тт.", т.5,
Тула: НПО "Тулбытсервис",
с.406-420 (перев. не указ.)
-
1993 -
сс. "А. Конан Дойль.
Избранное в 4-х тт.",
т.4,
Киев: Зодiак-ЕКО (Генії детективної литератури), с.496-509
-
1993 - сс.
"Артур Конан Дойль в 8-ми тт.", т.4, Барнаул: День, с.496-509
-
1994 - сс.
"Артур
Конан Дойл в 12-ти тт.", т.Тайна Клумбера, М.: Наташа, Внучата, с.395-408
-
1994 - сб.
"Тайны
старой Англии" Ташкент: Шарк,
с.289-
-
1994 - сс. "Артур Конан
Дойль в 8-ми тт.", т.5, М.: Сантакс,
с.406-420
-
1995 - сс. "Артур Конан
Дойль в 8-ми тт.", т.5, М.: Сантакс-пресс,
с.406-420
-
Б. 24
- переводчик не указан
-
ИЗ КАМЕРЫ № 24 - переводчик не указан
-
ИСПОВЕДЬ УЗНИКА КАМЕРЫ № 24
- переводчик В. Ашкенази, пер. №
6;
-
ИЗ КАМЕРЫ № 24 - переводчик Б. Акимов
-
В КАМЕРЕ
«Б-24»
- переводчик Виталий Михалюк
-
2009 -
сс.
"Артур Конан Дойл",
т.10 (Истории,
рассказанные у камина), Белгород,
Харьков: Клуб семейного досуга, с.405-421
|