The Adventure of the Red Circle

(The Red Circle)

(ss) The Strand Magazine, vol. 41, 1911, Mar, p259-266, Apr, p428-434, ill. H. M. Brock (6), J. Simpson (1);

Reprinted in: The Strand Magazine (US), v. 41, #243, Apr 1911, p290-298; #244, May 1911, p472-478; ill. H. M. Brock (6), J. Simpson (1);

The Saturday Evening Mail (NY) ## , 1911, 20 May, pp , 27 May, pp;
Collections: His Last Bow;
The Complete Sherlock Holmes Short Stories;

Author's Editions: Vol. 20, His Last Bow. The Case-book of Sherlock Holmes, The Crowborough Edition, 1930;

  1. ПРИКЛЮЧЕНИЕ С "КРАСНЫМ КРУГОМ" - переводчик не указан

  2. КРАСНОЕ КОЛЬЦО - переводчик не указан

  3. КРАСНОЕ ПЯТНО - переводчик М. Юханцова

  4. КРАСНЫЙ КРУГ - переводчик не указан, ред. Вл. Крымов

  5. АЛОЕ КОЛЬЦО - переводчик Э. Бер (Э. Березина)

  6. АЛОЕ КОЛЬЦО - переводчик М. Снигирёва

  7. «КРАСНЫЙ КРУГ» - переводчик В. А. Михалюк

    • 2009 - сс. "Артур Конан Дойл", т. 9 (Его прощальный поклон. Круг красной лампы), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.126-148

    • 2016 - сс. "Весь Шерлок Холмс", т. Его прощальный поклон, Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", с.145-170

  8. «СОЮЗ КРОВИ» - переводчик Николай Романов
  9. ПРИКЛЮЧЕНИЕ «КРАСНОГО КРУГА» - переводчик И. Гурова
  10. КРАСНЫЙ КРУГ - переводчик Л. Брилова

  11. АЛОЕ КОЛЬЦО - переводчик не указан, ред. Вл. Крымов, перевод № 4, редакция