The Adventure of the Noble Bachelor

(The Noble Bachelor; The Adventures of a Nobleman; The Story of the Missing Bride)

(ss) Louisville Courier-Journal, 12 Mar 1892, p4a-4g, ill. (1);

Reprinted in: Pittsburg Press, 1892, 12 Mar, p5e-5f, 13 Mar, p10f-10g, ill. F.C. Drake (2);

The Strand Magazine, Apr 1892, vol.3, p386-399, ill. S. Paget (8);

Sherlock Holmes Mystery Magazine, v.1, #5, Spring 2011;

Collections: The Adventures of Sherlock Holmes;

  1. ИСЧЕЗНУВШАЯ НЕВЕСТА - переводчик Г.А. Чарский

  2. ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ ЖЕНИХ - переводчик Н.Д. Облеухов

  3. АРИСТОКРАТ-ХОЛОСТЯК - переводчик не указан

    • 1904 - сс. "Собрание сочинений Конан-Дойля в 9-ти вып.", в.6, М.: тип. т-ва И.Д. Сытина (Беспл. прил. к ж. "Вокруг света", кн.16, август), с.57-74

    • 1908 - "Таинственные приключения знаменитого сыщика Шерлока Холмса № 1" М.: Издательство "С-Петербург", 15(1) стр. (ф-т 20х27) (т. 4000)

  4. АРИСТОКРАТ-ХОЛОСТЯК - переводчик А. Репина

  5. АРИСТОКРАТИЧЕСКИЙ ХОЛОСТЯК - переводчик Н. Войтинская

  6. ЗНАТНЫЙ ХОЛОСТЯК - переводчик Д.Г. Лившиц

  7. ИМЕНИТЫЙ ХОЛОСТЯК - переводчик

  8. ПРИКЛЮЧЕНИЕ ЗНАТНОГО ХОЛОСТЯКА - переводчик В.А. Михалюк

  9. ХОЛОСТЯК ИЗ ВЫСШЕГО ОБЩЕСТВА - переводчик Николай Романов
  10. ПРИКЛЮЧЕНИЕ ЗНАТНОГО ХОЛОСТЯКА - переводчик И. Гурова
  11. ЗНАТНЫЙ ХОЛОСТЯК - переводчик С. Сухарев