The Adventure of the Bruce-Partington Plans

(nv) Collier's Weekly Magazine, 12 Dec 1908, vol.42, p15-18, 28, 30, 33-34, ill. F.D. Steele (5);

Reprinted in: The Strand Magazine, Dec 1908, vol.36, p689-705, ill. Arthur Twidle (6);

Collections: His Last Bow;

  1. -

    • 1909 - СПб.: тип. . Стасюлевича ( ), 73 стр. ( . . ., . 12 . 1908 .) (- 20 .)

  2. - -

    • 1909 - .. " " .: . .. ( ), .79-145

  3. - - ..

  4. - -

  5. -

    • (1922) - Петроград: 28-я Госуд (Шерлок Холмс, в.1), 32 стр. (. 10 000) (- 20 .)

  6. - , .

  7. - - .

    • 1966 - сс. "Конан Дойль в 8-ми тт.", т.3, М.: Правда (Б-ка Огонёк), с.243-275

    • 1968 - авт.сб. "Красным по белому" М.: Детская литература (Библиотека приключений. 2-я серия, т.14), с.157-190

    • 1979 - .. "" : - -, .147-177

    • 1986 - авт.сб. "Красным по белому" : , .150-182

    • 1988 - .. " " .: ( -), .392-424

    • 1989 - .. " " .: , .392-424 ( .)

    • 1991 - сс. "Конан Дойль в 8-ми тт.", .3, : "" ( ) ( Interbook), c.228-257

    • 1991 - сс. "Конан Дойль в 8-ми тт.", .3, М.: Раритет, с.228-257

    • 1991 - . " 3- ", .2, : - , .70-99

    • 1992 - . " 10- .", .4, : - , .70-99

    • 1992 - . " 8- (+4) .", .3, : , .218-246

    • 1992 - . " 8- .", .3, : . . , .218-246

    • 1993 - . " 8- .", .3, : , .244-275, .

    • 1993 - . " 8- .", .3, : "", .230-260 (. .)

    • 1993 - . ". . 4- .", .3, : i- ( ), .222-251

    • 1993 - сс. "Артур Конан Дойль в 10(+5) тт.", т.3, М.: Слог (Английские классики), с.384-415

    • 1993 - . " 4- .", .4, .: ( ""), .74-103 ( .)

    • 1993 - . " 10- .", .4, : ; : . "", .70-99

    • 1993 - .. " " : - ( . ), .117-141

    • 1994 - . " 4- .", ., .: , .202-231

    • 1994 - .. " . " .: (. ) ( 24 .), .5-32

    • 1994 - . " 8- .", .3, М.: Сантакс, .230-260

    • 1995 - . " 8- .", .3, М.: -, .230-260

    • 1995 - . " . 3- .", .3, М.: ТЕРРА (Большая библиотека приключений и научной фантастики), .240-273

    • 1995 - . ". 12(+1) .", .4, .: ( ""), .74-103

    • 1996 - . " . 2- .", .2, М.: ТЕРРА (Большая библиотека приключений и научной фантастики), .382-405

    • 1997 - .. " " .-: , : ( ), .219-248 ( , 1998)

    • 1998 - . ". . ", .3( ) .: ( ), .241-272

    • 1998 - .. " " : (- ), .301-330

    • 1999 - . ". 5- .", . , М.: АСТ, : , .219-248

    • 1999 - .. " . " .: , .765-783

    • 1999 - . " 4- ", .3( ), .: Вече, -, .289-328 ( , 2000)

    • 2000 - .. " " .: ( ), .813-841

    • 2002 - .. "Записки о Шерлоке Холмсе" .: "" (- -), .205-247

    • 2002 - . "сь Шерлок Холмс в 4 тт.", .4(Его прощальный поклон), М.: Литература, Мир книги, .74-102 ( , 2004, 2006)

    • 2002 - .. " " .: , " " ( ), .367-397 ( , 2007)

    • 2003 - . " ", . . , .: Интрейд Корпорейшн, .318-357

    • 2004 - .. " " .: ( .; ; ), .219-248

    • 2004 - .. " " .: , " " ( ), .421-462

    • 2005 - .. " " .: ( ), .605-635

    • 2005 - . " 12- .", .3( ), .: , , , .226-254

    • 2006 - .. " " .: (- ), .663-697 ( , 2008, 2009, 2012)

    • 2007 - .. " " .: - ( ), .920-940 ( , 2008, 2009)

    • 2007 - . " 12- ." .4(Архив Шерлока Холмса) М.: : , .74-102

    • 2007 - .. " " .: , , ( ), .351-381

    • 2007 - .. " " .: , ( ), .421-462 ( , 2009)

    • 2008 - .. " " .: ( ), .605-635 ( , 2012, 2013, 2014, 2015)

    • 2008 - .. " " .: , ( ), .421-462

    • 2008 - . " ( ) 4- .", .Архив Шерлока Холмса, .: , , .74-102

    • 2009 - . " 20-+2 ." .5(Собака Баскервилей. Его прощальный поклон) М.: : , .224-254

    • 2009 - .. " " .: ( ), .247-279

    • 2009 - .. " " .: , , .908-933 ( , 2011, 2012)

    • 2010 - .. " " .: ( ), .365-395

    • 2010 - .. " " .: ( ), .365-395

    • 2010 - .. " " .: ( ), .247-279

    • 2010 - . " -" т. , .: ( ), .151-193

    • 2010 - .. " " .: , ( ), .421-462

    • 2010 - .. " " .: , ( ), .421-462

    • 2010 - .. " " .: -, .429-463

    • 2010 - .. " " .: , ( ; ; ), .361-396 ( .)

    • 2010 - .. " " .: ( ), .658-693

    • 2011 - .. " " .: /SLOVO ( 50 , .32), .

    • 2012 - . " " .: (. ...), .615-631

    • 2012 - . " " .: , -, .340-367 ( , 2014)

    • 2012 - .. " " .: ( ), .1162-1191

    • 2012 - .. " " .: (Pocket Book), .315-356

    • 2012 - . " " .: ( . ), .107-150

    • 2013 - .. " " .: ( ), .1162-1191

    • 2013 - .. " . " .: - ( ), .76-105

    • 2013 - . " " .: ( . ), .111-154

    • 2013 - .. " " .: , , .669-682

    • 2013 - .. " " .: ( ), .663-697

    • 2013 - .. " " , : , .1103-1127

    • 2013 - . " 2- .", .2, , : , .479-506

    • 2013 - . " " .: (. ...), .615-631

    • 2013 - . " 10 ", .3, : /SLOVO, .230-260 ( , 2016)

    • 2014 - .. " " .: ( ), .118-165

    • 2015 - .. " " .: (- ), .507-534

    • 2015 - .. " " .: ( ), .507-534

    • 2015 - .. " " .: (100 . .), .315-356

    • 2015 - .. " " .: (Pocket Book), .315-356

    • 2016 - .. " " .: (-), .605-635

    • 2016 - . "", . , .: , .120-166

  8. - - . , 6 (, )

  9. - -

    • 2004 - . " 10 .", . X (Шерлок Холмс при смерти), : " ", . ( , 2005)

  10. - - ..

    • 2009 - . "Артур Конан Дойл", .9(Его прощальный поклон. Круг красной лампы), Белгород, : , .63-96

    • 2016 - . " ", . , , : " ", .

  11. -

  1. - (???), 3 ???

    • 2011 - -. " " .: , ""